Heart Like Mine كلمات أغنية ترجمة عربية

|G D/F#|Em7
|ز د/و#|Em7
Don't you know
لا تعلم
|G D/F#|Em7
|ز د/و#|Em7
that we're out of touch
أننا بعيدون عن الاتصال
|G D/F#|Em7
|ز د/و#|Em7
Yeah, we fight too much
نعم، نحن نقاتل كثيرا
|G D/F#|Em7
|ز د/و#|Em7
How'd we ever get so messed up?
كيف حصلنا على هذا العبث؟
|G D/F# |Em7
|G D/F# |Em7
Every night,
كل ليلة،
|G D/F#|Em7
|ز د/و#|Em7
we say the craziest things
نقول الأشياء الأكثر جنونا
|G D/F#|Em7
|ز د/و#|Em7
You know our words they once had wings.
أنت تعرف كلماتنا كان لديهم أجنحة ذات يوم.
Now it's all covered up
الآن تم تغطية كل شيء
|D/F#
|د/و#
In double-talk and lies
في ازدواجية الحديث والأكاذيب
There's a stranger looking back
هناك شخص غريب ينظر إلى الوراء
When I look in your eyes
عندما أنظر في عينيك
Increase tempo to 146 PM
زيادة الإيقاع إلى 146 مساءً
Verse 1 Repeated
الآية 1 مكررة
Well Don't you know
حسنا لا تعرف
that we're out of touch
أننا بعيدون عن الاتصال
Yeah, we fight too much
نعم، نحن نقاتل كثيرا
How'd we ever get so messed up?
كيف حصلنا على هذا العبث؟
Every night
كل ليلة
we say the craziest things
نقول الأشياء الأكثر جنونا
You know our words they once had wings.
أنت تعرف كلماتنا كان لديهم أجنحة ذات يوم.
Now it's all covered up
الآن تم تغطية كل شيء
|D/F#
|د/و#
In double-talk and lies
في ازدواجية الحديث والأكاذيب
There's a stranger looking back
هناك شخص غريب ينظر إلى الوراء
When I look in your eyes
عندما أنظر في عينيك
horus
حورس
I just want to find a heart like mine
أريد فقط أن أجد قلبًا مثل قلبي
I just want to find a heart like mine
أريد فقط أن أجد قلبًا مثل قلبي
A heart like mine, a heart like mine
قلب مثل قلبي، قلب مثل قلبي
And You call me a fool, 'cause I still feel the same
وأنت تدعوني بالأحمق، لأنني مازلت أشعر بنفس الشعور
You say that your love has changed
أنت تقول أن حبك قد تغير
Ah! Here we go again
آه! ها نحن ذا مرة أخرى
yeah Close your eyes tell me what do you see
نعم أغمض عينيك وأخبرني ماذا ترى
Do you still remember me?
هل مازلت تتذكرني؟
Like some Mexican diplomat
مثل بعض الدبلوماسيين المكسيكيين
|D/F#
|د/و#
After the fact
بعد الحقيقة
Air-brushed from history
نحى الهواء من التاريخ
Swept under the mat.
اجتاحت تحت حصيرة.
horus
حورس
I just want to find a heart like mine
أريد فقط أن أجد قلبًا مثل قلبي
I just want to find a heart like mine
أريد فقط أن أجد قلبًا مثل قلبي
A heart like mine, a heart like mine
قلب مثل قلبي، قلب مثل قلبي
And as I walk out the door
وبينما أخرج من الباب
I step into a dream.
أخطو إلى الحلم.
The world's quiet and I feel free,
العالم هادئ وأنا أشعر بالحرية،
But things are never what they seem
لكن الأمور ليست كما تبدو أبداً
But then I hear you call
ولكن بعد ذلك أسمعك تتصل
And warn myself - now don't go back
وأحذر نفسي - الآن لا ترجع
But slow motion attacks
لكن الهجمات بطيئة الحركة
Like some Mexican diplomat
مثل بعض الدبلوماسيين المكسيكيين
|D/F#
|د/و#
After the fact
بعد الحقيقة
Air-brushed from history
نحى الهواء من التاريخ
Swept under the mat.
اجتاحت تحت حصيرة.
horus
حورس
I just want to find a heart like mine
أريد فقط أن أجد قلبًا مثل قلبي
I just want to find a heart like mine
أريد فقط أن أجد قلبًا مثل قلبي
A heart like mine, a heart like mine
قلب مثل قلبي، قلب مثل قلبي
|G |Em7 |G |Em7 |G |Em7 |G |Em7 |D/F# |Em7 |C |
|G |Em7 |G |Em7 |G |Em7 |G |Em7 |D/F# |Em7 |C |