One Day كلمات أغنية ترجمة عربية
بلو روديو - يوم واحد
by Blue Rodeo
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VRS 1
في آر إس 1
I never been a mess like this before
لم أكن في حالة من الفوضى مثل هذا من قبل
Coming apart at the seams
تتفكك عند اللحامات
I feel like a fugitive
أشعر وكأنني هارب
Walking through another man's dreams
المشي من خلال أحلام رجل آخر
I go to bed thinking about caving in
أذهب إلى السرير وأفكر في الرضوخ
Cursing everything I've done
لعنة كل ما فعلته
Wake up lying in a sweat
استيقظ مستلقيا في العرق
In a new day's sun
في شمس يوم جديد
HORUS
حورس
They say one day
يقولون ذات يوم
Out of the blue
من اللون الأزرق
I'll just walk away
سأبتعد فقط
Out of your life
خارج حياتك
No alibi
لا عذر
Maybe this time we got through it
ربما هذه المرة تجاوزنا الأمر
I don't think next time we can do it
لا أعتقد أنه في المرة القادمة يمكننا القيام بذلك
And one day I will
ويوماً ما سأفعل
One day I will
يوما ما سأفعل
One day I will
يوما ما سأفعل
I will be set free
سوف يتم إطلاق سراحي
VRS 2
في آر إس 2
You never can tell where the nightmares dwell
لا يمكنك أبدًا معرفة أين تسكن الكوابيس
People change everyday
الناس يتغيرون كل يوم
I guess it only matters
أعتقد أن الأمر مهم فقط
Whose side you're on anyway
في أي جانب أنت على أي حال
I remember a time you didn't look so fine
أتذكر الوقت الذي لم تبدو فيه على ما يرام
Sure had a different sound
بالتأكيد كان له صوت مختلف
Now when you get in
الآن عندما تدخل
Honey I don't want to be around
عزيزي لا أريد أن أكون بالجوار
HORUS
حورس
They say one day
يقولون ذات يوم
Out of the blue
من اللون الأزرق
I'll just walk away
سأبتعد فقط
Out of your life
خارج حياتك
No alibi
لا عذر
Maybe this time we got through it
ربما هذه المرة تجاوزنا الأمر
I don't think next time we can do it
لا أعتقد أنه في المرة القادمة يمكننا القيام بذلك
And one day I will
ويوماً ما سأفعل
One day I will
يوما ما سأفعل
One day I will
يوما ما سأفعل
I will be set free
سوف يتم إطلاق سراحي
KYOR SOLO
كيور سولو
VRS 3
في آر إس 3
Well everybody watches you
حسناً، الجميع يراقبك
When you walk
عندما تمشي
And you don't care at all
وأنت لا تهتم على الإطلاق
But I'll be there when
ولكن سأكون هناك عندما
The pieces start to fall
القطع تبدأ في الانخفاض
HORUS
حورس
Yes and one day
نعم ويوم واحد
Out of the blue
من اللون الأزرق
I'll just walk away
سأبتعد فقط
Out of your life
خارج حياتك
No alibi
لا عذر
Baby this time we got through it
حبيبتي هذه المرة تجاوزنا الأمر
I don't think next time we can do it
لا أعتقد أنه في المرة القادمة يمكننا القيام بذلك
And one day I will
ويوماً ما سأفعل
One day I will
يوما ما سأفعل
One day I will
يوما ما سأفعل
I will be set
سوف يتم تعييني
One day I will
يوما ما سأفعل
I'll be set
سأكون مستعدًا
One day I will
يوما ما سأفعل
I'll be set free
سوف يتم إطلاق سراحي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
