This Town كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
(Arranged for guitar)
(مرتبة للجيتار)
Verse 1:
الآية 1:
Walking through these empty streets this town is dead
المشي في هذه الشوارع الفارغة هذه المدينة ميتة
Rain is coming harder now upon your head
المطر يأتي بقوة الآن على رأسك
You can't get far enough away
لا يمكنك الابتعاد بما فيه الكفاية
What's it matter anyway
ما يهم على أي حال
You never win
أنت لا تفوز أبدا
Verse 2:
الآية 2:
They handed you a map to show you where to go
لقد سلموك خريطة لتظهر لك أين تذهب
Gave you everything but what you need to know
أعطاك كل شيء ولكن ما تحتاج إلى معرفته
You know your friends enough to say
أنت تعرف أصدقائك بما فيه الكفاية لتقول
Where they'll be on any day
حيث سيكونون في أي يوم
Come what may
تعال ما قد
Chorus 1:
الكورس 1:
Surprise surprise
مفاجأة مفاجأة
The morning sun is in your eyes
شمس الصباح في عينيك
Get up throw that life away
انهض وتخلص من تلك الحياة
Yesterday is yesterday
الأمس هو الأمس
And lies they lied
وكذبوا كذبوا
They said you get what you deserve in life
قالوا أنك تحصل على ما تستحقه في الحياة
But that's just not the way it seems
ولكن هذا ليس ما يبدو عليه الأمر
You end up living someone else's dreams
ينتهي بك الأمر إلى أن تعيش أحلام شخص آخر
It's true
هذا صحيح
It follows you around
إنه يتبعك حولك
You don't have to love this town
ليس عليك أن تحب هذه المدينة
Bridge:
الجسر:
Verse 3:
الآية 3:
Friday night beneath the bridge just one more time
ليلة الجمعة تحت الجسر مرة أخرى فقط
You wish that you could leave this dirty town behind
كنت ترغب في أن تتمكن من ترك هذه المدينة القذرة وراءك
There never seems to be a way
لا يبدو أن هناك طريقة على الإطلاق
Hold on for another day
انتظر ليوم آخر
You will find
سوف تجد
Chorus 2:
الكورس 2:
Surprise surprise
مفاجأة مفاجأة
The sun that hits your lonely eyes
الشمس التي تضرب عينيك الوحيدتين
It wipes out every other day
فإنه يمسح كل يوم
Yesterday is yesterday
الأمس هو الأمس
And lies they lied
وكذبوا كذبوا
It's not what you deserve
هذا ليس ما تستحقه
It's what you try and try and try again
هذا ما تحاول وتحاول وتحاول مرة أخرى
Failing's just a step along the way
الفشل هو مجرد خطوة على الطريق
It's true
هذا صحيح
There's no one here for you
لا يوجد أحد هنا من أجلك
In time you wait and you will find
في الوقت المناسب انتظر وستجد
The ones who never let you down
أولئك الذين لم يخذلوك أبدًا
You don't have to love this town
ليس عليك أن تحب هذه المدينة
Outro:
الخاتمة:
G, Bm, G, Bm, C, Cm, end on G
G، Bm، G، Bm، C، Cm، تنتهي عند G