Look Inside America Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LOOK INSIDE AMERICA - Blur
AMERİKA'NIN İÇİNE BAKIN - Bulanık
This tab is from someone who posted the tab on xguitar.com, there's no name or signature
Bu sekme, sekmeyi xguitar.com'da yayınlayan birine ait, ne isim ne de imza var
it, so its kinda hard to credit them for their work. but i thought that it needed to be
bu yüzden onlara çalışmaları için itibar etmek biraz zor. ama olması gerektiğini düşündüm
with more people cause its pretty sweet.
daha fazla insan var çünkü oldukça tatlı.
so thanks to whoever did it, now everyone can enjoy!
bunu kim yaptıysa teşekkürler, artık herkes eğlenebilir!
Good morning, lethargy
Günaydın, uyuşukluk
Drink Pepsi, it's good for energy
Pepsi iç, enerjiye iyi gelir
The bath's on, smoke in the bedroom
Banyo açık, yatak odasında sigara içiyorum
Sore throat, and on my neck a nasty bruise
Boğaz ağrısı ve boynumda kötü bir morluk
And where it came from well I don't know
Ve nereden geldiğini bilmiyorum
But we played last night, it was a good show
Ama dün gece oynadık, güzel bir gösteriydi
Got to play a second rate chat show
İkinci sınıf bir sohbet programı oynamalıyım
A nationwide deal, so we gotta go
Ülke çapında bir anlaşma, o yüzden gitmeliyiz
Chuck from the Company says it'll be alright
Şirketten Chuck her şeyin düzeleceğini söylüyor
Got an ad on KROQ and there's an in-store tonight
KROQ'da bir reklam var ve bu gece mağazada bir reklam var
Well I build things up, never let them go
Ben bir şeyler kurarım, asla gitmelerine izin vermem
Got to get time share on the radio
Radyoda zaman payı almam lazım
Look inside America
Amerika'nın içine bakın
She's alright, she's alright
O iyi, o iyi
Sitting out in the distance
Uzakta oturup
But I'm not trying to make her mine
Ama onu benim yapmaya çalışmıyorum
Looking for America
Amerika'yı arıyorum
With its kooky nights and its suicides
Tuhaf geceleri ve intiharlarıyla
TV says its alright
TV sorun olmadığını söylüyor
Cos everybody's hung up on something or other
Çünkü herkes şu ya da bu şeye takılmış durumda
Stepping off in twenty so the driver says
Sürücünün söylediğine göre yirmi dakika sonra ineceğim
I should sleep tonight but I think I'll watch videos instead
Bu gece uyumam lazım ama sanırım bunun yerine video izleyeceğim
Annie Hall leaves New York in the end
Annie Hall sonunda New York'tan ayrılıyor
Press rewind and Woody gets her back again
Geri sarma tuşuna basın ve Woody onu tekrar geri alır
And the whole world could have passed through me
Ve bütün dünya içimden geçebilirdi
But I don't know that it means much to me
Ama bunun benim için çok önemli olduğunu bilmiyorum
LOOK INSIDE AMERICA
AMERİKA'NIN İÇİNE BAKIN
She's alright, she's alright
O iyi, o iyi
Sitting out in the distance
Uzakta oturup
But I'm not trying to make her mine
Ama onu benim yapmaya çalışmıyorum
Looking for America
Amerika'yı arıyorum
With its kooky nights and its suicides
Tuhaf geceleri ve intiharlarıyla
TV says its alright
TV sorun olmadığını söylüyor
Cos everybody's strung out on something or other
Çünkü herkes bir şeye ya da başka bir şeye sinirlenmiş durumda
B------------------------------1--3--5^-|
B-----------------------------1--3--5^-|
And the whole world could have passed through me
Ve bütün dünya içimden geçebilirdi
But I don't know that it means much to me
Ama bunun benim için çok önemli olduğunu bilmiyorum
rykenn (thanks to someone else though!)
rykenn (yine de başkası sayesinde!)