Du, es zieht! Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DU, ES ZIEHT - Blutjungs
TY, TO CIĄGU - krwi chłopcy
PLEASE RATE MY TABS
PROSZĘ OCENIJ MOJE ZAKŁADKI
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
INTRO: Am C Dm Dm
WSTĘP: Am C Dm Dm
Es ist wieder so ein Morgen, wieder so ein Tag,
To kolejny poranek, kolejny dzień,
Der mir sagt, dass ich dieses Leben eigentlich nicht mag
Kto mi powiedział, że tak naprawdę nie podoba mi się to życie
Diese Tage enden tragisch, diese Tage enden Grau
Te dni kończą się tragicznie, te dni kończą się szaro
Und niemals in den Armen einer wundervollen Frau
I nigdy w ramionach wspaniałej kobiety
Wenn ich morgen frh besoffen im Rinnstein lieg
Jeśli jutro rano położę się pijany w rynsztoku
Wird mir zwar der Schdel platzen, doch mir bleibt ein kleiner Sieg
Moja czaszka może eksplodować, ale wciąż mam małe zwycięstwo
Ich habe wieder ein paar Stunden, wieder eine Nacht
Mam jeszcze kilka godzin, kolejną noc
Ohne mich zu tten herumgebracht
Przeniesiony bez zabijania mnie
CHORUS:
CHÓR:
Suizid ist der Weg nach drauen
Samobójstwo jest wyjściem
Suizid ist der Weg ans Licht
Samobójstwo jest drogą do światła
Suizid ist der Weg ohne Quittung und Beleg
Samobójstwo to droga bez potwierdzenia i dowodu
Oder nicht, oder nicht - Suizid
Albo nie, albo nie - samobójstwo
Ich nehme drei Tabletten, eine Flasche Korn um drei
Biorę trzy tabletki, butelkę zboża o trzeciej
Dann lass ich mir die Wanne voll und fliege nach Hawaii
Potem napełnię wannę i polecę na Hawaje
Ich geh rein ins Delirium mit himmelblauen Fliesen
Wpadam w delirium z błękitnymi płytkami
Ich werd mir eine 6er-Packung Hefeweizen schieen
Zamierzam sobie zastrzelić 6-pak Hefeweizena
Meine Depression wird schlimmer, mein Wasser wird kalt
Moja depresja się pogłębia, woda robi się zimna
Meine Wanne riecht nach Fischen, Harz und Mageninhalt
Moja wanna śmierdzi rybą, żywicą i zawartością żołądka
Meine Haut ist verschrumpelt, mein Kopf ist schwer
Moja skóra jest pomarszczona, głowa ciężka
Ich mach mir noch ein Bier auf und dann putz ich mein Gewehr
Otworzę kolejne piwo, a potem wyczyszczę karabin
CHORUS: (repeat till to the bitter end)
CHORUS: (powtarzaj aż do gorzkiego końca)