Willing to Try كلمات أغنية ترجمة عربية

Travis Tritt & Lucy Woodward - feat. Richie Sambora
ترافيس تريت ولوسي وودوارد - فذ. ريتشي سامبورا
(Verse)
(الآية)
Here I go
ها أنا ذا
Trying to write another chapter in my life
أحاول أن أكتب فصلاً آخر في حياتي
Driving down this lonely highway deep inside
القيادة على هذا الطريق السريع الوحيد في عمق الداخل
And where I'm going I don't really know
وأين سأذهب أنا لا أعرف حقا
But here I go
ولكن هنا أذهب
Trying hard not to leave too much life behind
تحاول جاهدة ألا تترك الكثير من الحياة وراءك
Is there something out there that I'm trying to find
هل هناك شيء أحاول العثور عليه
(Bridge)
(الجسر)
I believe in love
أنا أؤمن بالحب
Believe in us
آمن بنا
But there are days when it's not enough
ولكن هناك أيام عندما لا يكون ذلك كافيا
(Chorus)
(جوقة)
I'm not gonna change who I am
أنا لن أغير من أنا
But I ain't gonna give up the fight
لكنني لن أتخلى عن القتال
I don't care who's wrong or right
لا يهمني من هو على خطأ أو على حق
When it's all said and done
عندما يتم قول كل شيء وفعله
And you tell me you've had enough
وأخبرني أنك اكتفيت
You're thinking of giving up on love
أنت تفكر في التخلي عن الحب
I'm still willing to try
ما زلت على استعداد للمحاولة
(Verse)
(الآية)
Here I go
ها أنا ذا
Step into this spotlight on the stage
خطوة إلى هذه الأضواء على المسرح
Finally realizing that I've come of age
وأدركت أخيرا أنني قد بلغت سن الرشد
Running my own race down life's lonesome road
أخوض سباقي الخاص في طريق الحياة الوحيد
So here I go
لذا ها أنا ذا
We only get one life we got to live
نحن نحصل على حياة واحدة فقط يجب أن نعيشها
Let's hope we find the strength just to forgive.
دعونا نأمل أن نجد القوة لنغفر فقط.
(Bridge)
(الجسر)
If you believe in me
إذا كنت تؤمن بي
Like I believe in us
وكأنني أؤمن بنا
There ain't no way we're giving up
ليس هناك طريقة نستسلم بها
(Chorus)
(جوقة)
I'm not gonna change who I am
أنا لن أغير من أنا
But I ain't gonna give up the fight
لكنني لن أتخلى عن القتال
I don't care who's wrong or right
لا يهمني من هو على خطأ أو على حق
When it's all said and done
عندما يتم قول كل شيء وفعله
And you tell me you've had enough
وأخبرني أنك اكتفيت
You're thinking of giving up on love
أنت تفكر في التخلي عن الحب
I'm still willing to try
ما زلت على استعداد للمحاولة
(Bridge)
(الجسر)
When you're all alone, Feeling so far from home
عندما تكون وحيدًا، تشعر بأنك بعيد جدًا عن المنزل
Just hold on
فقط انتظر
'Cause I'm willing to try
لأنني على استعداد للمحاولة
When you're crying deep inside, Holding on to your pride
عندما تبكي من أعماقك، متمسكًا بكبريائك
Just hold on cause I'm willing to try
فقط انتظر لأنني على استعداد للمحاولة
(Bridge)
(الجسر)
If you believe in love
إذا كنت تؤمن بالحب
Believe in us
آمن بنا
Gotta find the faith
يجب أن تجد الإيمان
To never give up
أن لا تستسلم أبدًا
(Chorus)
(جوقة)
I'm not gonna change who I am
أنا لن أغير من أنا
But I ain't gonna give up the fight
لكنني لن أتخلى عن القتال
I don't care who's wrong or right
لا يهمني من هو على خطأ أو على حق
When it's all said and done
عندما يتم قول كل شيء وفعله
And you tell me you've had enough
وأخبرني أنك اكتفيت
You're thinking of giving up on love
أنت تفكر في التخلي عن الحب
(Chorus)
(جوقة)
I'm not gonna change who I am
أنا لن أغير من أنا
But I ain't gonna give up the fight
لكنني لن أتخلى عن القتال
I don't care who's wrong or right
لا يهمني من هو على خطأ أو على حق
When it's all said and done
عندما يتم قول كل شيء وفعله
And you tell me you've had enough
وأخبرني أنك اكتفيت
You're thinking of giving up on love
أنت تفكر في التخلي عن الحب
I'm still willing to try
ما زلت على استعداد للمحاولة
Ohhh... ohhh...
اه... اه...
willing to try
على استعداد للمحاولة
Chords:
الحبال:
by Felipe Fontoura - msn bonj0vi@yahoo.com.br
بقلم فيليبي فونتورا - msn bonj0vi@yahoo.com.br