Ain't Talkin' Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Track : Ain't Talkin'
Parça : Konuşmuyorum
I am : Mohamed Hassan, 22, Egypt
Ben: Mohamed Hassan, 22, Mısır
Play it with a Capo in the 4th fret,Chords are relative to the capo.
4. perdede bir Capo ile çalın, Akorlar capoya göredir.
Em : 022000 without capo G#m : 466444
Em : 022000 kaposuz G#m : 466444
Am : x02210 without capo C#m : x46654
Am : x02210 kaposuz C#m : x46654
D : xx0232 Without capo F# : 244344
D : xx0232 Kaposuz F# : 244344
Intro :
Giriş:
This is just how I pick it you can use it as a reference.
Ben bu şekilde seçtim, referans olarak kullanabilirsiniz.
Intro :
Giriş:
|-------0-|-2s3-0---0-|--------0-|-0-----|
|----------0-|-2s3-0---0-|-----------0-|-0-----|
Chords Picking Pattern : (also played with lots of vatiations throughout)
Akor Toplama Kalıbı: (aynı zamanda birçok değişiklikle çalınır)
As I walked out tonight in the mystic garden
Bu gece mistik bahçeye çıktığımda
The wounded flowers were dangling from the vines
Yaralı çiçekler asmalardan sarkıyordu
I was passing by yon cool and crystal fountain
Serin ve kristal çeşmenin yanından geçiyordum
Someone hit me from behind
Birisi bana arkadan vurdu
Ain't talkin', just walkin'
Konuşmuyorum, sadece yürüyorum
Through this weary world of woe
Acı dolu bu yorgun dünya sayesinde
Heart burnin', still yearnin'
Kalbim yanıyor, hala özlüyorum
Am(strum) D(strum) Em
Am(tıngırdatmak) D(tıngırdatmak) Em
No one on earth would ever know
Dünyadaki hiç kimse bilemez
They say prayer has the power to help
Duanın yardım etme gücüne sahip olduğunu söylüyorlar
So pray from the mother
Öyleyse anneden dua et
In the human heart an evil spirit can dwell
İnsan kalbinde kötü bir ruh barınabilir
I'm trying to love my neighbor and do good unto others
Komşumu sevmeye ve başkalarına iyilik yapmaya çalışıyorum
But oh, mother, things ain't going well
Ama ah anne, işler iyi gitmiyor
Ain't talkin', just walkin'
Konuşmuyorum, sadece yürüyorum
I'll burn that bridge before you can cross
Sen geçemeden o köprüyü yakacağım
Heart burnin', still yearnin'
Kalbim yanıyor, hala özlüyorum
They'll be no mercy for you once you've lost
Kaybettikten sonra sana merhamet etmeyecekler
Now I'm all worn down by weepin'
Şimdi ağlamaktan yıprandım
My eyes are filled with tears, my lips are dry
Gözlerim yaşlarla doldu, dudaklarım kurudu
If I catch my opponents ever sleepin'
Rakiplerimi uyurken yakalarsam
I'll just slaughter them where they lie
Onları yattıkları yerde katledeceğim
Ain't talkin', just walkin'
Konuşmuyorum, sadece yürüyorum
Through the world mysterious and vague
Dünya boyunca gizemli ve belirsiz
Heart burnin', still yearnin'
Kalbim yanıyor, hala özlüyorum
Walking through the cities of the plague
Veba şehirlerinden geçmek
Interlude : Em Em Em Em
Ara Bölüm: Em Em Em Em
The whole world is filled with speculation
Bütün dünya spekülasyonlarla dolu
The whole wide world which people say is round
İnsanların yuvarlak olduğunu söylediği koca dünya
They will tear your mind away from contemplation
Zihninizi tefekkürden uzaklaştıracaklar
They will jump on your misfortune when you're down
Düştüğünde talihsizliğinin üzerine atlayacaklar
Ain't talkin', just walkin'
Konuşmuyorum, sadece yürüyorum
Eatin' hog eyed grease in hog eyed town
Domuz gözlü kasabada domuz gözlü yağ yiyorum
Heart burnin' ?? still yearnin'
Kalbin yanıyor mu? hala özlüyorum
Someday you'll be glad to have me around
Bir gün yanımda olduğun için mutlu olacaksın
Interlude : Em Em Em Em
Ara Bölüm: Em Em Em Em
They will crush you with wealth and power
Seni zenginlik ve güçle ezecekler
Every waking moment you could crack
Uyanık olduğun her an çatlayabilirsin
I'll make the most of one last extra hour
Fazladan son bir saati en iyi şekilde değerlendireceğim
I'll avenge my father's death then I'll step back
Babamın ölümünün intikamını alacağım, sonra geri adım atacağım
Ain't talkin', just walkin'
Konuşmuyorum, sadece yürüyorum
Hand me down my walkin' cane
Bastonumu bana ver
Heart burnin', still yearnin'
Kalbim yanıyor, hala özlüyorum
Got to get you out of my miserable brain
Seni sefil beynimden çıkarmalıyım
Interlude : Em Em Em Em
Ara Bölüm: Em Em Em Em
All my loyal and much loved companions
Tüm sadık ve çok sevdiğim yoldaşlarım
They approve of me and share my code
Beni onaylıyorlar ve kodumu paylaşıyorlar
I practice a faith that's been long abandoned
Uzun zamandır terk edilmiş bir inancı uyguluyorum
Ain't no altars on this long and lonesome road
Bu uzun ve yalnız yolda sunak yok
Ain't talkin', just walkin'
Konuşmuyorum, sadece yürüyorum
My mule is sick, my horse is blind
Katırım hasta, atım kör
Heart burnin', still yearnin'
Kalbim yanıyor, hala özlüyorum
Thinkin' ??bout that gal I left behind
Arkamda bıraktığım kızı düşünüyorum
It's bright in the heavens and the wheels are flying
Gökler parlıyor ve tekerlekler uçuyor
Fame and honor never seem to fade
Şöhret ve onur asla solmayacak gibi görünmüyor
The fire's gone out but the light is never dying
Ateş söndü ama ışık asla sönmüyor
Who says I can't get heavenly aid?
İlahi yardım alamayacağımı kim söyledi?
Ain't talkin', just walkin'
Konuşmuyorum, sadece yürüyorum
Carrying a dead man's shield
Ölü bir adamın kalkanını taşımak
Heart burnin', still yearnin'
Kalbim yanıyor, hala özlüyorum
Walkin' with a toothache in my heel
Topuğumda diş ağrısıyla yürüyorum
The suffering is unending
Acı bitmek bilmiyor
Every nook and cranny has it's tears
Her köşe bucak gözyaşları var
I'm not playing, I'm not pretending
Oynamıyorum, rol yapmıyorum
I'm not nursing any superfluous fears
Gereksiz korkuları beslemiyorum
Ain't talkin', just walkin'
Konuşmuyorum, sadece yürüyorum
Walkin' ever since the other night
Geçen geceden beri yürüyorum
Heart burnin', still yearnin'
Kalbim yanıyor, hala özlüyorum
Walkin' ??til I'm clean out of sight
Gözden kaybolana kadar yürüyorum
Interlude : Em Em Em Em x2
Ara Bölüm: Em Em Em Em x2
As I walked out in the mystic garden
Mistik bahçeye çıktığımda
On a hot summer day, hot summer lawn
Sıcak bir yaz gününde, sıcak bir yaz çimenliği
Excuse me, ma'am I beg your pardon
Affedersiniz hanımefendi, kusura bakmayın
There's no one here, the gardener is gone
Burada kimse yok, bahçıvan gitti
Ain't talkin', just walkin'
Konuşmuyorum, sadece yürüyorum
Up the road around the bend
Virajın etrafındaki yolun yukarısında
Heart burnin', still yearnin'
Kalbim yanıyor, hala özlüyorum
In the last outback, at the world's end
Son taşrada, dünyanın sonunda
Outro : same as intro with strumming and celloes then end on
Outro: tıngırdama ve çellolarla girişin aynısı, sonra biter