Father of Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

{c:Piano song, hence lots of black keys. It is playable on a guitar too,
{c:Piosenka na fortepian, stąd dużo czarnych klawiszy. Można na nim grać także na gitarze,
but a more guitaristic key would be A (capo 3rd fret). I include a
ale bardziej gitarową tonacją byłoby A (trzeci próg capo). Dołączam A
version like that at the end.}
taka wersja na końcu.}
|: Gm F C . :|
|: Gm FC . :|
Father of night, Father of day,
Ojcze nocy, Ojcze dnia,
Father, who taketh the darkness away,
Ojcze, który rozpraszasz ciemność,
Father, who teacheth the bird to fly,
Ojcze, który uczysz ptaka latać,
Builder of rainbows up in the sky,
Budowniczy tęcz na niebie,
Father of loneliness and pain,
Ojcze samotności i bólu,
Father of love and Father of rain.
Ojciec miłości i Ojciec deszczu.
Father of day, Father of night,
Ojciec dnia, Ojciec nocy,
Father of black, Father of white,
Ojcze czerni, Ojcze bieli,
Father, who build the mountain so high,
Ojcze, który zbudowałeś tak wysoką górę,
Who shapeth the cloud up in the sky,
Który kształtujesz obłok na niebie,
Father of time, Father of dreams,
Ojcze czasu, Ojcze snów,
Father, who turneth the rivers and streams.
Ojcze, który odwracasz rzeki i strumienie.
Father of grain, Father of wheat,
Ojcze zboża, Ojcze pszenicy,
Father of cold and Father of heat,
Ojcze zimna i Ojcze upału,
Father of air and Father of trees,
Ojcze powietrza i Ojcze drzew,
Who dwells in our hearts and our memories,
Który mieszkasz w naszych sercach i naszej pamięci,
Father of minutes, Father of days,
Ojcze minut, Ojcze dni,
Father of whom we most solemnly praise.
Ojciec, którego uroczyście czcimy.
|: Em D A . :|
|: Em DA . :|
Father of night, Father of day,
Ojcze nocy, Ojcze dnia,
Father, who taketh the darkness away,
Ojcze, który rozpraszasz ciemność,
Father, who teacheth the bird to fly,
Ojcze, który uczysz ptaka latać,
Builder of rainbows up in the sky,
Budowniczy tęcz na niebie,
Father of loneliness and pain,
Ojcze samotności i bólu,
Father of love and Father of rain.
Ojciec miłości i Ojciec deszczu.