Let Me Die in My Footsteps Versuri Traducere în Română

I will not go down under the ground
Nu voi coborî sub pământ
"Cause somebody tells me that death's comin' 'round
„Pentru că cineva îmi spune că moartea se apropie
An' I will not carry myself down to die
Și nu mă voi purta să mor
When I go to my grave my head will be high,
Când voi merge în mormânt, capul meu va fi sus,
Let me die in my footsteps
Lasă-mă să mor pe urmele mele
Before I go down under the ground.
Înainte să cobor sub pământ.
: . . : . . : . . : . .
: . . : . . : . . : . .
..ground
..sol
There's been rumors of war and wars that have been
Au existat zvonuri despre război și războaie care au existat
The meaning of the life has been lost in the wind
Sensul vieții s-a pierdut în vânt
And some people thinkin' that the end is close by
Și unii oameni cred că sfârșitul este aproape
"Stead of learnin' to live they are learning to die.
„În loc să învețe să trăiască, ei învață să moară.
Let me die in my footsteps
Lasă-mă să mor pe urmele mele
Before I go down under the ground.
Înainte să cobor sub pământ.
I don't know if I'm smart but I think I can see
Nu știu dacă sunt deștept, dar cred că văd
When someone is pullin' the wool over me
Când cineva mă trage de lână
And if this war comes and death's all around
Și dacă acest război vine și moartea este peste tot în jur
Let me die on this land 'fore I die underground.
Lasă-mă să mor pe acest pământ înainte de a muri sub pământ.
Let me die in my footsteps
Lasă-mă să mor pe urmele mele
Before I go down under the ground.
Înainte să cobor sub pământ.
There's always been people that have to cause fear
Au existat întotdeauna oameni care trebuie să provoace frică
They've been talking of the war now for many long years
Ei vorbesc despre război acum de mulți ani lungi
I have read all their statements and I've not said a word
Am citit toate declarațiile lor și nu am spus niciun cuvânt
But now Lawd God, let my poor voice be heard.
Dar acum, Doamne, Dumnezeu, să se audă bietul meu glas.
Let me die in my footsteps
Lasă-mă să mor pe urmele mele
Before I go down under the ground.
Înainte să cobor sub pământ.
If I had rubies and riches and crowns
Dacă aș avea rubine și bogății și coroane
I'd buy the whole world and change things around
Aș cumpăra întreaga lume și aș schimba lucrurile în jur
I'd throw all the guns and the tanks in the sea
Aș arunca toate armele și tancurile în mare
For they are mistakes of a past history.
Căci sunt greșeli ale unei istorii trecute.
Let me die in my footsteps
Lasă-mă să mor pe urmele mele
Before I go down under the ground.
Înainte să cobor sub pământ.
Let me drink from the waters where the mountain streams flood
Lasă-mă să beau din apele unde se inundă pâraiele de munte
Let me smell of wildflowers flow free through my blood
Lasă-mă să simt mirosul de flori sălbatice să curgă liber prin sângele meu
Let me sleep in your meadows with the green grassy leaves
Lasă-mă să dorm în pajiștile tale cu frunzele verzi de iarbă
Let me walk down the highway with my brother in peace.
Lasă-mă să merg pe autostradă cu fratele meu în pace.
Let me die in my footsteps
Lasă-mă să mor pe urmele mele
Before I go down under the ground.
Înainte să cobor sub pământ.
Go out in your country where the land meets the sun
Ieșiți în țara voastră, unde pământul se întâlnește cu soarele
See the craters and the canyons where the waterfalls run
Vedeți craterele și canioanele pe unde curg cascadele
Nevada, New Mexico, Arizona, Idaho
Nevada, New Mexico, Arizona, Idaho
Let every state in this union seep in your souls.
Lăsați fiecare stare din această uniune să se scurgă în sufletele voastre.
And you'll die in your footsteps
Și vei muri pe urmele tale
Before you go down under the ground.
Înainte să cobori sub pământ.