Man of Constant Sorrow Versuri Traducere în Română

CAPO: None
CAPO: Niciuna
I'm a man of constant sorrow
Sunt un om cu o durere constantă
I've seen trouble all my days
Am văzut probleme în toate zilele mele
I'll say goodbye to Colorado
Îmi voi lua rămas bun de la Colorado
Where I was born and partly raised
Unde m-am născut și am crescut parțial
ridge
creasta
(*no lyrics - harmonica solo*)
(*fără versuri - armonică solo*)
Your mother says I'm a stranger
Mama ta spune că sunt un străin
My face you'll never see no more
Fața mea pe care nu o vei mai vedea niciodată
But there's one promise darling
Dar există o promisiune, dragă
I'll see you on god's golden shore
Ne vedem pe malul de aur al lui Dumnezeu
ridge
creasta
(*no lyrics - harmonica solo*)
(*fără versuri - armonică solo*)
Through this open world I'm a-bound to ramble
Prin această lume deschisă sunt neapărat să rătăcesc
Through ice and snows, sleet and rain
Prin gheață și zăpadă, lapoviță și ploaie
I'm a-bound to ride that morning railroad
Sunt obligat să merg pe calea ferată de dimineață
Perhaps Ill die on that train
Poate voi muri în trenul acela
ridge
creasta
(*no lyrics - harmonica solo*)
(*fără versuri - armonică solo*)
I'm going back to Colorado
Mă întorc în Colorado
The place that I started from
Locul din care am plecat
If I'd known how bad you'd treat me
Dacă aș fi știut cât de rău m-ai trata
Honey, I never would have come
Dragă, n-aș fi venit niciodată
(*no lyrics - harmonica solo*)
(*fără versuri - armonică solo*)