Man of Constant Sorrow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: None
KAPO: Yok
I'm a man of constant sorrow
Ben sürekli acı çeken bir adamım
I've seen trouble all my days
Bütün günlerim boyunca bela gördüm
I'll say goodbye to Colorado
Colorado'ya veda edeceğim
Where I was born and partly raised
Doğduğum ve kısmen büyüdüğüm yer
ridge
sırt
(*no lyrics - harmonica solo*)
(*şarkı sözü yok - armonika solo*)
Your mother says I'm a stranger
Annen benim bir yabancı olduğumu söylüyor
My face you'll never see no more
Yüzümü artık asla göremeyeceksin
But there's one promise darling
Ama bir söz var sevgilim
I'll see you on god's golden shore
Seni Tanrı'nın altın kıyısında göreceğim
ridge
sırt
(*no lyrics - harmonica solo*)
(*şarkı sözü yok - armonika solo*)
Through this open world I'm a-bound to ramble
Bu açık dünyada başıboş dolaşmaya mecburum
Through ice and snows, sleet and rain
Buz ve kar, karla karışık yağmur ve yağmur sayesinde
I'm a-bound to ride that morning railroad
O sabah demiryoluna bineceğim
Perhaps Ill die on that train
Belki o trende ölürüm
ridge
sırt
(*no lyrics - harmonica solo*)
(*şarkı sözü yok - armonika solo*)
I'm going back to Colorado
Colorado'ya geri dönüyorum
The place that I started from
Başladığım yer
If I'd known how bad you'd treat me
Bana bu kadar kötü davranacağını bilseydim
Honey, I never would have come
Tatlım, asla gelmezdim
(*no lyrics - harmonica solo*)
(*şarkı sözü yok - armonika solo*)