Saving Grace Songtekst Nederlandse Vertaling

If You find it in Your heart, can I be forgiven?
Als U het in Uw hart vindt, kan ik dan vergeven worden?
Guess I owe You some kind of apology.
Ik denk dat ik je een soort verontschuldiging schuldig ben.
I've escaped death so many times, I know I'm only living
Ik ben zo vaak aan de dood ontsnapt, dat ik weet dat ik alleen maar leef
By the saving grace that's over me.
Door de reddende genade die over mij heen is.
By this time I'd-a thought I would be sleeping
Tegen die tijd dacht ik dat ik zou slapen
In a pine box for all eternity.
In een grenen kist voor alle eeuwigheid.
My faith keeps me alive, but I still be weeping
Mijn geloof houdt mij in leven, maar ik huil nog steeds
For the saving grace that's over me.
Voor de reddende genade die over mij heen is.
Well, the death of life, then come the resurrection,
Welnu, de dood van het leven, en dan komt de opstanding,
Wherever I am welcome is where I'll be.
Waar ik welkom ben, daar zal ik zijn.
I put all my confidence in Him, my sole protection
Ik stel al mijn vertrouwen in Hem, mijn enige bescherming
Is the saving grace that's over me.
Is de reddende genade die over mij heen is.
Well, the devil's shining light, it can be most blinding,
Welnu, het schijnende licht van de duivel kan zeer verblindend zijn,
But to search for love, that ain't no more than vanity.
Maar het zoeken naar liefde is niet meer dan ijdelheid.
As I look around this world all that I'm finding
Terwijl ik rondkijk in deze wereld, vind ik alles wat ik tegenkom
Is the saving grace that's over me.
Is de reddende genade die over mij heen is.
The wicked know no peace and you just can't fake it,
De goddelozen kennen geen vrede en je kunt die gewoon niet faken
There's only one road and it leads to Calvary.
Er is maar één weg en die leidt naar Golgotha.
It gets discouraging at times, but I know I'll make it
Het is soms ontmoedigend, maar ik weet dat ik het ga redden
By the saving grace that's over me.
Door de reddende genade die over mij heen is.