Solid Rock 歌詞 日本語訳

Solid Rock
ソリッドロック
Solid Rock
ソリッドロック
{c:Words and music Bob Dylan
{c:言葉と音楽 ボブ・ディラン
Released on Saved (1980) and on Biograph (1985)
Saved (1980) および Biograph (1985) でリリースされました。
{c:Opening riff:
{c:オープニングリフ:
Play on the 6th string while holding a barre A (-0222x):}
バレー A を押しながら 6 番目の弦を弾きます (-0222x):}
Well, I'm hangin' on
まあ、頑張ってます
to a solid rock
固い岩に
Made
作られた
before
前に
the foundation
財団
of
の
the world
世界
And I won't let go, and I can't let go, won't let go
そして、私は手放しません、そして、私は手放すことができません、手放しません
And I can't let go, won't let go, and I can't let go no more.
そして、私は手放すことはできません、手放すことはできません、そして、もう手放すことはできません。
For me He was chastised, for me He was hated,
私のために彼は懲らしめられ、私のために彼は憎まれました、
For me he was rejected by a world that He created.
私にとって、彼は彼が創造した世界によって拒否されました。
Nations are angry, cursed are some,
国々は怒り、呪われている者もいる、
People are expecting a false peace to come.
人々は偽りの平和が訪れることを期待しています。
Well I'm hangin' on ...
まあ、私は頑張っています...
It's the ways of the flesh to war against the spirit,
霊と戦うのは肉のやり方だ、
Twenty-four hours a day you can feel it and you can hear it
1日24時間、それを感じ、聞くことができます
Using all the devices under the sun.
すべてのデバイスを太陽の下で使用してください。
And He never give up 'til the battle's lost or won.
そして、戦いに負けるか勝つまで、神は決して諦めません。