The Man in Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Man in Me ? Bob Dylan
Człowiek we mnie? Boba Dylana
Bob Dylan
Boba Dylana
The Man in Me (1970)
Człowiek we mnie (1970)
(Dylan)
(Dylana)
From: "New Morning"
Od: „Nowy poranek”
CHORDS
Akordy
| G | % | C C/B | Am |
| G | % | C C/B | Jestem |
| D | % | G | % |
| D | % | G | % |
| G | % | C | %(Am?) |
| G | % | C | %(Jestem?) |
| D | % | G | % |
| D | % | G | % |
The man in me will do nearly any task
Mężczyzna we mnie wykona prawie każde zadanie
And as for compensation there's little he would ask
A jeśli chodzi o odszkodowanie, niewiele by prosił
Take a woman like you
Weź kobietę taką jak ty
To get through to the man in me
Aby dotrzeć do mężczyzny we mnie
Storm clouds are raging all around my door
Chmury burzowe szaleją wokół moich drzwi
I think to myself I might not take it any more
Myślę sobie, że może już tego nie zniosę
Take a woman like your kind
Weź kobietę podobną do siebie
To find the man in me
Aby znaleźć we mnie mężczyznę
But oh what a wonderful feeling
Ale och, co za wspaniałe uczucie
Just to know that you are near
Tylko po to, żeby wiedzieć, że jesteś blisko
Sets my a heart a-reeling
Przyprawia mnie o bicie serca
From my toes up to my ears
Od palców u nóg po uszy
The man in me will hide sometimes to keep from bein' seen
Mężczyzna we mnie czasami się ukrywa, żeby nie zostać zauważonym
But that's just because he doesn't want to turn into some machine
Ale to tylko dlatego, że nie chce zamienić się w jakąś maszynę
Take a woman like you
Weź kobietę taką jak ty
To get through to the man in me
Aby dotrzeć do mężczyzny we mnie
| G | % | C C/B | Am |
| G | % | C C/B | Jestem |
| D | % | G | % |
| D | % | G | % |
| G | % | C | %(Am?) |
| G | % | C | %(Jestem?) |
| D | % | G | % |
| D | % | G | % |
| G | % | C C/B | Am |
| G | % | C C/B | Jestem |
| D | % | G | % |
| D | % | G | % |
| G | % | C | %(Am?) |
| G | % | C | %(Jestem?) |
| D | % | G | % |
| D | % | G | % |
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)