To Be Alone With You كلمات أغنية ترجمة عربية
بوب ديلان - أن أكون وحدي معك
by Bob Dylan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Is it rollin', Bob?"
"هل هو رولين يا بوب؟"
(n.c.) E
(n.c.) ه
To be alone with you
أن أكون وحدي معك
Just you and me
فقط أنت وأنا
Now won't you tell me true
الآن لن تقول لي صحيح
Ain't that the way it oughta be?
أليس هذا هو ما ينبغي أن يكون؟
To hold each other tight
ليمسكوا ببعضهم البعض بقوة
the whole night through
طوال الليل من خلال
Ev'rything is always right
كل شيء دائما على حق
B E (turnaround)
ب ه (التحول)
When I'm alone with you.
عندما أكون وحدي معك.
To be alone with you
أن أكون وحدي معك
At the close of the day
في نهاية اليوم
With only you in view
مع أنت فقط في الرأي
While evening slips away
بينما ينزلق المساء
It only goes to show
يذهب فقط للعرض
That while life's pleasures be few
ذلك في حين أن متع الحياة تكون قليلة
The only one I know
الوحيد الذي أعرفه
Is when I'm alone with you.
هو عندما أكون وحدي معك.
They say that nighttime is the right time
يقولون أن الليل هو الوقت المناسب
To be with the one you love
أن تكون مع من تحب
Too many thoughts get in the way in the day
هناك الكثير من الأفكار التي تعترض طريقك خلال اليوم
B (n.c.)
ب (ن.ك.)
But you're always what I'm thinkin' of
لكنك دائمًا ما أفكر فيه
I wish the night was here
أتمنى أن تكون الليلة هنا
Bringin' me all of your charms
أحضر لي كل سحرك
When only you are near
عندما تكون قريبًا فقط
To hold me in your arms.
أن تحملني بين ذراعيك.
I'll always thank the Lord
سأشكر الرب دائمًا
When my working day's through
عندما ينتهي يوم عملي
I get my sweet reward
أحصل على مكافأتي الحلوة
To be alone with you.
أن أكون وحدي معك.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
