Ugliest Girl in the World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bob Dylan – najbrzydsza dziewczyna na świecie
by Bob Dylan
Bob Dylan - Ugliest Girl in the World tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Well the woman that I love she got a hook in her nose
Cóż, kobieta, którą kocham, ma haczyk w nosie
Her eye brows meet she wears second hand clothes
Jej brwi spotykają się. Nosi ubrania z drugiej ręki
She speaks with a stutter and she walks with a hop
Mówi jąkając się i chodzi podskakując
I don't know why I love her but I just can't stop.
Nie wiem dlaczego ją kocham, ale po prostu nie mogę przestać.
You know I love her yeah I love her
Wiesz, że ją kocham, tak, kocham ją
I'm in love with the ugliest girl in the world.
Zakochałem się w najbrzydszej dziewczynie na świecie.
If I ever lose her I will go insane
Jeśli kiedykolwiek ją stracę, oszaleję
I go half crazy when she calls my name
Dostaję szału, kiedy woła moje imię
When she says "ba-ba-ba-ba-baby I l'-l'-love you
Kiedy ona mówi: „ba-ba-ba-ba-kochanie, ja cię kocham
There ain't nothing in the world that I wouldn't do.
Nie ma na świecie niczego, czego bym nie zrobił.
You know I love her yeah I love her
Wiesz, że ją kocham, tak, kocham ją
I'm in love with the ugliest girl in the world.
Zakochałem się w najbrzydszej dziewczynie na świecie.
The woman that I love she got two flat feet
Kobieta, którą kocham, ma dwie płaskie stopy
Her knees knocks together walking down the street
Jej kolana pukają do siebie, kiedy idzie ulicą
She cracks her knuckles and she snores in bed
Trzeszczy kłykciami i chrapie w łóżku
She ain't much to look at but like I said:
Nie ma na co patrzeć, ale tak jak powiedziałem:
I love her Yeah I love her
Kocham ją. Tak, kocham ją
I'm in love with the ugliest girl in the world
Zakochałem się w najbrzydszej dziewczynie na świecie
(She's so ugly
(Ona jest taka brzydka
Man she's ugly
Kurczę, ona jest brzydka
definitely (?) ugly
zdecydowanie (?) brzydkie
truly ugly
naprawdę brzydkie
She's so ugly
Ona jest taka brzydka
She's so ugly)
Ona jest taka brzydka)
I don't mean to say she got nothing going
Nie chcę powiedzieć, że nic jej się nie stało
She got a weird sense of humor that is all her own
Ma dziwne poczucie humoru, które jest jej własnością
When I got low she sets me on my feet
Kiedy upadam, stawia mnie na nogi
Got a five inch smile but her breath is sweet.
Ma pięciocalowy uśmiech, ale jej oddech jest słodki.
You know I love her Yeah I love her
Wiesz, że ją kocham. Tak, kocham ją
I'm in love with the ugliest girl in the world.
Zakochałem się w najbrzydszej dziewczynie na świecie.
Well the woman that I love she got a hook in her nose
Cóż, kobieta, którą kocham, ma haczyk w nosie
Her eye brows meet she wears second hand clothes
Jej brwi spotykają się. Nosi ubrania z drugiej ręki
She speaks with a stutter and she walks with a hop
Mówi jąkając się i chodzi podskakując
I don't know why I love her but I just can't stop.
Nie wiem dlaczego ją kocham, ale po prostu nie mogę przestać.
You know I love her yeah I love her
Wiesz, że ją kocham, tak, kocham ją
I'm in love with the ugliest girl in the world.
Zakochałem się w najbrzydszej dziewczynie na świecie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
