Where Teardrops Fall كلمات أغنية ترجمة عربية

Where Teardrops Fall - Bob Dylan
حيث تسقط الدموع - بوب ديلان
Bob Dylan
بوب ديلان
Where Teardrops Fall (1989)
حيث تسقط الدموع (1989)
(Bob Dylan)
(بوب ديلان)
From: "Oh Mercy"
من: "يا رحمة"
CHORDS
الحبال
INTRO (slide)
مقدمة (شريحة)
| G | % | % | C Eb6 |
| ز | % | % | ج إب6 |
| G | % | G Dsus4 | G |
| ز | % | جي دسوس4 | ز |
Far away where the soft winds blow
بعيدًا حيث تهب الرياح الناعمة
Far away from it all
بعيدا عن كل ذلك
There is a place you go
هناك مكان تذهب إليه
Where teardrops fall
حيث تتساقط الدموع
Far away in the stormy night
بعيدًا في الليل العاصف
Far away and over the wall
بعيدًا وفوق الحائط
You are there in the flickering light
أنت هناك في الضوء الخافت
Where teardrops fall
حيث تتساقط الدموع
We banged the drum slowly
لقد قرعنا الطبل ببطء
And played the fife lowly
ولعبت فايف متواضع
You know the song in my heart
أنت تعرف الأغنية في قلبي
In the turning of twilight
في تحول الشفق
In the shadows of moonlight
في ظلال ضوء القمر
You can show me a new place to start
يمكنك أن تريني مكانًا جديدًا للبدء
I've torn my clothes and I've drained the cup
لقد مزقت ملابسي وأفرغت الكأس
Strippin' away at it all
تجريد بعيدا في كل شيء
Thinking of you when the sun comes up
أفكر فيك عندما تشرق الشمس
Where teardrops fall
حيث تتساقط الدموع
SOLO (slide)
منفرد (الشريحة)
| G | % | % | C Eb6 |
| ز | % | % | ج إب6 |
| G | % | G Dsus4 | G |
| ز | % | جي دسوس4 | ز |
By rivers of blindness
بأنهار العمى
In love and with kindness
بالحب واللطف
We could hold up a toast if we meet
يمكننا أن نرفع نخبًا إذا التقينا
To the cuttin' of fences
إلى قطع الأسوار
To sharpen the senses
لشحذ الحواس
That linger in the fireball heat
هذا باقية في حرارة كرة نارية
Roses are red, violets are blue
الورود حمراء، والبنفسج أزرق
And time is beginning to crawl
والوقت بدأ بالزحف
I just might have to come see you
أنا فقط ربما يجب أن آتي لرؤيتك
Where teardrops fall
حيث تتساقط الدموع
SOLO (sax)
سولو (ساكس)
| G | % | % | C Eb6 |
| ز | % | % | ج إب6 |
| G | % | G Dsus4 | G
| ز | % | جي دسوس4 | ز