Is This Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bob Marley - Is This Love
Bob Marley - Czy to jest miłość
Standard
Standardowe
I wanna love you
Chcę cię kochać
and treat you right.
i traktować cię dobrze.
I wanna love you
Chcę cię kochać
every day and every night.
każdego dnia i każdej nocy.
We'll be together
Będziemy razem
with a roof right over our heads.
z dachem nad głową.
We'll share the shelter
Podzielimy się schronieniem
of my single bed.
mojego pojedynczego łóżka.
We'll share the same room,
Będziemy dzielić ten sam pokój,
Jah provide the bread.
Jah zapewnij chleb.
Is this love, is this love, is this love,
Czy to miłość, czy to miłość, czy to miłość,
is this love that I'm feeling?
czy to miłość, którą czuję?
Is this love, is this love, is this love,
Czy to miłość, czy to miłość, czy to miłość,
is this love that I'm feeling?
czy to miłość, którą czuję?
I wanna know, wanna know, wanna know now.
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć teraz.
I've got to know, got to know, got to know now.
Muszę wiedzieć, muszę wiedzieć, muszę wiedzieć teraz.
I... I'm willing and able,
Ja...chcę i mogę,
so I throw my cards on your
więc rzucam moje karty na twoje
table.
stół.
I wanna love you
Chcę cię kochać
I wanna love and treat, love and treat you F#m
Chcę cię kochać i traktować, kochać i traktować cię F#m
right.
prawda.
I wanna love you
Chcę cię kochać
every day and every night.
każdego dnia i każdej nocy.
We'll be together
Będziemy razem
with a roof right over our heads.
z dachem nad głową.
We'll share the shelter
Podzielimy się schronieniem
of my single bed.
mojego pojedynczego łóżka.
We'll share the same room,
Będziemy dzielić ten sam pokój,
Jah provide the bread.
Jah zapewnij chleb.
Is this love, is this love, is this love,
Czy to miłość, czy to miłość, czy to miłość,
is this love that I'm feeling?
czy to miłość, którą czuję?
Is this love, is this love, is this love,
Czy to miłość, czy to miłość, czy to miłość,
is this love that I'm feeling?
czy to miłość, którą czuję?
Oh yes I know, yes I know, yes I know now
O tak, wiem, tak, wiem, tak, teraz wiem
Oh yes I know, yes I know, yes I know now
O tak, wiem, tak, wiem, tak, teraz wiem
I... I'm willing and able,
Ja...chcę i mogę,
so I throw my cards on your
więc rzucam moje karty na twoje
table.
stół.
See I wanna love ya,
Widzisz, chcę cię kochać,
I wanna love and treat ya, love and treat
Chcę cię kochać i traktować, kochać i leczyć
ya right
tak, racja
I wanna love you
Chcę cię kochać
every day and every night.
każdego dnia i każdej nocy.
We'll be together
Będziemy razem
with a roof right over our heads.
z dachem nad głową.
We'll share the shelter
Podzielimy się schronieniem
of my single bed.
mojego pojedynczego łóżka.
We'll share the same room,
Będziemy dzielić ten sam pokój,
Jah provide the bread.
Jah zapewnij chleb.