Is This Love Versuri Traducere în Română

Bob Marley - Is This Love
Bob Marley - Is This Love
Standard
Standard
I wanna love you
Vreau să te iubesc
and treat you right.
și să te trateze corect.
I wanna love you
Vreau să te iubesc
every day and every night.
în fiecare zi și în fiecare noapte.
We'll be together
Vom fi împreună
with a roof right over our heads.
cu un acoperiș chiar deasupra capetelor noastre.
We'll share the shelter
Vom împărți adăpostul
of my single bed.
a patului meu de o persoană.
We'll share the same room,
Vom împărți aceeași cameră,
Jah provide the bread.
Jah oferă pâinea.
Is this love, is this love, is this love,
Este aceasta iubire, este aceasta iubire, este aceasta iubire,
is this love that I'm feeling?
este dragostea asta pe care o simt?
Is this love, is this love, is this love,
Este aceasta iubire, este aceasta iubire, este aceasta iubire,
is this love that I'm feeling?
este dragostea asta pe care o simt?
I wanna know, wanna know, wanna know now.
Vreau să știu, vreau să știu, vreau să știu acum.
I've got to know, got to know, got to know now.
Trebuie să știu, trebuie să știu, trebuie să știu acum.
I... I'm willing and able,
Eu... sunt dispus și capabil,
so I throw my cards on your
așa că îmi arunc cărțile pe tine
table.
masa.
I wanna love you
Vreau să te iubesc
I wanna love and treat, love and treat you F#m
Vreau să te iubesc și să te tratez, să te iubesc și să te tratez F#m
right.
corect.
I wanna love you
Vreau să te iubesc
every day and every night.
în fiecare zi și în fiecare noapte.
We'll be together
Vom fi împreună
with a roof right over our heads.
cu un acoperiș chiar deasupra capetelor noastre.
We'll share the shelter
Vom împărți adăpostul
of my single bed.
a patului meu de o persoană.
We'll share the same room,
Vom împărți aceeași cameră,
Jah provide the bread.
Jah oferă pâinea.
Is this love, is this love, is this love,
Este aceasta iubire, este aceasta iubire, este aceasta iubire,
is this love that I'm feeling?
este dragostea asta pe care o simt?
Is this love, is this love, is this love,
Este aceasta iubire, este aceasta iubire, este aceasta iubire,
is this love that I'm feeling?
este dragostea asta pe care o simt?
Oh yes I know, yes I know, yes I know now
Oh, da știu, da știu, da știu acum
Oh yes I know, yes I know, yes I know now
Oh, da știu, da știu, da știu acum
I... I'm willing and able,
Eu... sunt dispus și capabil,
so I throw my cards on your
așa că îmi arunc cărțile pe tine
table.
masa.
See I wanna love ya,
Vezi că vreau să te iubesc,
I wanna love and treat ya, love and treat
Vreau să te iubesc și să te tratez, să te iubesc și să te tratez
ya right
ai dreptate
I wanna love you
Vreau să te iubesc
every day and every night.
în fiecare zi și în fiecare noapte.
We'll be together
Vom fi împreună
with a roof right over our heads.
cu un acoperiș chiar deasupra capetelor noastre.
We'll share the shelter
Vom împărți adăpostul
of my single bed.
a patului meu de o persoană.
We'll share the same room,
Vom împărți aceeași cameră,
Jah provide the bread.
Jah oferă pâinea.