Love Is Everywhere Songtekst Nederlandse Vertaling

I have studied a lot of videos of this song, and I am pretty sure this is exactly how
Ik heb veel video's van dit nummer bestudeerd en ik ben er vrij zeker van dat dit precies is hoe
Bob plays it. I have seen some videos where he moves the capo to the 4th fret, but
Bob speelt het. Ik heb enkele video's gezien waarin hij de capo naar de 4e fret verplaatst, maar
everything else stays the same. I won't put the timing in here, just the picking
al het andere blijft hetzelfde. Ik zal hier niet de timing vermelden, alleen de keuze
patterns for the different parts of the song.
patronen voor de verschillende delen van het nummer.
Picking pattern for the intro(follow the same pattern for the first half of the verse)
Kiespatroon voor de intro (volg hetzelfde patroon voor de eerste helft van het couplet)
Picking pattern for the end of each verse
Kies een patroon voor het einde van elk vers
End Verse
Einde vers
I don't know why life it seems to be
Ik weet niet waarom het leven zo lijkt te zijn
Love is Love is Love is Ev - ry
Liefde is liefde is liefde is alles
Soon Yi was a pilot in the nationally known
Al snel was Yi een piloot in de landelijk bekende
Amazing ladies of the outer ozone
Geweldige dames van de buitenste ozonlaag
She didn't have no kids she didn't have no time
Ze had geen kinderen, ze had geen tijd
She was a woman of her word, she was a fighter of crime
Ze was een vrouw van haar woord, ze was een strijder van misdaad
She looked good in a hat, she had a natural way
Ze zag er goed uit met een hoed, ze had een natuurlijke manier van doen
With tools and no car she went to UCLA
Met gereedschap en zonder auto ging ze naar UCLA
And everybody said she was as crazy as a loon
En iedereen zei dat ze zo gek was als een gek
When she was a girl she'd spend every afternoon
Toen ze een meisje was, bracht ze elke middag door
Sitting in her backyard pretending to be
Zit in haar achtertuin en doet alsof
A fighter ace in the Japanese military
Een vechter-aas in het Japanse leger
She liked to make up her mind, she kept her feet in the air
Ze hield ervan om een besluit te nemen, ze hield haar voeten in de lucht
She wore her heart on her sleeve, cause she'd found it there
Ze droeg haar hart op haar mouw, omdat ze het daar had gevonden
And it was all well and good until she met this young man
En het ging allemaal goed en wel, totdat ze deze jongeman ontmoette
A young pilot named steve with a beautiful tan
Een jonge piloot genaamd Steve met een prachtig kleurtje
He spoke English and French and swam like a swan
Hij sprak Engels en Frans en zwom als een zwaan
He had a mouth full of teeth and more style than Cйzanne
Hij had een mond vol tanden en meer stijl dan Cézanne
He could talk to the bees, he could breathe in the air
Hij kon met de bijen praten, hij kon de lucht inademen
He wore his heart on his sleeve, cause he liked it there
Hij droeg zijn hart op zijn mouw, omdat hij het daar leuk vond
And they'd sit in the trees and they'd talk thru the night
En ze zaten in de bomen en praatten de hele nacht door
While the blind moon swam in the pale starry light
Terwijl de blinde maan in het bleke sterrenlicht zwom
And they talked and they crowed and they told what they knew
En ze praatten en ze kraaiden en ze vertelden wat ze wisten
It was better than beer, it was all strange and new
Het was beter dan bier, het was allemaal vreemd en nieuw
There was grass all around, there was black up above
Er was overal gras, erboven was zwart
It was more than hello, it was something like love
Het was meer dan hallo, het was zoiets als liefde
And I don't know why life, it seems to be
En ik weet niet waarom het leven zo lijkt te zijn
So hard for dreamers like you and me
Zo moeilijk voor dromers zoals jij en ik
When love is, love is, love is everywhere
Als liefde is, is liefde, is liefde overal