California Stars Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo II
Kapo II
Intro:
Inleiding:
I'd like to rest my heavy head tonight
Ik wil vanavond mijn zware hoofd wat rust geven
On a bed of California stars
Op een bedje van Californische sterren
I'd like to lay my weary bones tonight
Ik wil vanavond graag mijn vermoeide botten neerleggen
On a bed of California stars
Op een bedje van Californische sterren
I'd love to feel your hand touching mine
Ik zou graag willen voelen dat jouw hand de mijne aanraakt
And tell me why I must keep working on
En vertel me waarom ik moet blijven werken
Yes I'd give my life
Ja, ik zou mijn leven geven
To lay my head tonight on a bed
Om vanavond mijn hoofd op een bed te leggen
Of California stars
Van Californische sterren
I'd like to dream my troubles all away
Ik wil graag al mijn problemen wegdromen
On a bed of California stars
Op een bedje van Californische sterren
Jump up from my star-bed, make another day
Spring op uit mijn sterrenbed, maak nog een dag
Underneath my California stars
Onder mijn Californische sterren
They hang like grapes, on vines that shine
Ze hangen als druiven, aan ranken die glanzen
And warm the lovers' glass, like friendly wine
En verwarm het glas van de geliefden, als vriendelijke wijn
So I'd give this world just to dream a dream with you
Dus ik zou deze wereld alleen maar geven om samen met jou een droom te dromen
On our bed of California stars
Op ons bed van Californische sterren
I'd like to rest my heavy head tonight
Ik wil vanavond mijn zware hoofd wat rust geven
On a bed of California stars
Op een bedje van Californische sterren
I'd like to lay my weary bones tonight
Ik wil vanavond graag mijn vermoeide botten neerleggen
On a bed of California stars
Op een bedje van Californische sterren
I'd love to feel your hand touching mine
Ik zou graag willen voelen dat jouw hand de mijne aanraakt
And tell me why I must keep working on
En vertel me waarom ik moet blijven werken
Yes I'd give my life
Ja, ik zou mijn leven geven
to lay my head tonight on a bed
om vanavond mijn hoofd op een bed te leggen
of California stars
van Californische sterren
I'd like to dream my troubles all away
Ik wil graag al mijn problemen wegdromen
On a bed of California stars
Op een bedje van Californische sterren
Jump up from my star-bed, make another day
Spring op uit mijn sterrenbed, maak nog een dag
Underneath my California stars
Onder mijn Californische sterren
They hang like grapes, on vines that shine
Ze hangen als druiven, aan ranken die glanzen
And warm the lovers' glass, like friendly wine
En verwarm het glas van de geliefden, als vriendelijke wijn
So I'd give this world just to dream a dream with you
Dus ik zou deze wereld alleen maar geven om samen met jou een droom te dromen
On our bed of California stars
Op ons bed van Californische sterren
Ooh Ooh On our bed
Ooh Ooh Op ons bed
Oooh Ooh Oooh On our bed of California stars
Oooh Ooh Oooh Op ons bed met Californische sterren
Let's go Ooh On our bed of California stars
Laten we gaan Ooh Op ons bed van Californische sterren
G D C G <- *Fade*
G D C G <- *Vervagen*