California Stars Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo II
Kapo II
Intro:
Giriş:
I'd like to rest my heavy head tonight
Bu gece ağır başımı dinlendirmek istiyorum
On a bed of California stars
Kaliforniya yıldızlarından oluşan bir yatakta
I'd like to lay my weary bones tonight
Bu gece yorgun kemiklerimi bırakmak istiyorum
On a bed of California stars
Kaliforniya yıldızlarından oluşan bir yatakta
I'd love to feel your hand touching mine
Elinin benimkine dokunduğunu hissetmeyi çok isterim
And tell me why I must keep working on
Ve bana neden üzerinde çalışmaya devam etmem gerektiğini söyle
Yes I'd give my life
Evet hayatımı verirdim
To lay my head tonight on a bed
Bu gece başımı yatağa yaslamak
Of California stars
Kaliforniya yıldızlarının
I'd like to dream my troubles all away
Sorunlarımın tamamen ortadan kaybolduğunu hayal etmek isterim
On a bed of California stars
Kaliforniya yıldızlarından oluşan bir yatakta
Jump up from my star-bed, make another day
Yıldız yatağımdan atla, başka bir gün yap
Underneath my California stars
Kaliforniya yıldızlarımın altında
They hang like grapes, on vines that shine
Parlayan asmalarda üzüm gibi asılı duruyorlar
And warm the lovers' glass, like friendly wine
Ve dost şarabı gibi aşıkların kadehini ısıt
So I'd give this world just to dream a dream with you
Bu yüzden sırf seninle bir hayal kurmak için bu dünyayı verirdim
On our bed of California stars
Kaliforniya yıldızlarından oluşan yatağımızda
I'd like to rest my heavy head tonight
Bu gece ağır başımı dinlendirmek istiyorum
On a bed of California stars
Kaliforniya yıldızlarından oluşan bir yatakta
I'd like to lay my weary bones tonight
Bu gece yorgun kemiklerimi bırakmak istiyorum
On a bed of California stars
Kaliforniya yıldızlarından oluşan bir yatakta
I'd love to feel your hand touching mine
Elinin benimkine dokunduğunu hissetmeyi çok isterim
And tell me why I must keep working on
Ve bana neden üzerinde çalışmaya devam etmem gerektiğini söyle
Yes I'd give my life
Evet hayatımı verirdim
to lay my head tonight on a bed
bu gece başımı yatağa yaslamak
of California stars
Kaliforniya yıldızlarının
I'd like to dream my troubles all away
Sorunlarımın tamamen ortadan kaybolduğunu hayal etmek isterim
On a bed of California stars
Kaliforniya yıldızlarından oluşan bir yatakta
Jump up from my star-bed, make another day
Yıldız yatağımdan atla, başka bir gün yap
Underneath my California stars
Kaliforniya yıldızlarımın altında
They hang like grapes, on vines that shine
Parlayan asmalarda üzüm gibi asılı duruyorlar
And warm the lovers' glass, like friendly wine
Ve dost şarabı gibi aşıkların kadehini ısıt
So I'd give this world just to dream a dream with you
Bu yüzden sırf seninle bir hayal kurmak için bu dünyayı verirdim
On our bed of California stars
Kaliforniya yıldızlarından oluşan yatağımızda
Ooh Ooh On our bed
Ooh Ooh yatağımızda
Oooh Ooh Oooh On our bed of California stars
Oooh Ooh Oooh Kaliforniya yıldızlarından oluşan yatağımızda
Let's go Ooh On our bed of California stars
Haydi gidelim Ooh Kaliforniya yıldızlarından oluşan yatağımıza
G D C G <- *Fade*
G D C G <- *Solmaya*