Book of Love Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: D Bm D Bm
INTRO: D Bm D Bm
#1.
#1.
They say for every boy there's a girl.
Man sagt, auf jeden Jungen kommt ein Mädchen.
And she's waitin' somewhere in this world.
Und sie wartet irgendwo auf dieser Welt.
It's all been planned to someone up abovvvvvve..
Es ist alles für jemanden oben geplant.
and I know it's written in, the book of love.
Und ich weiß, dass es im Buch der Liebe geschrieben steht.
BRIDGE:
BRÜCKE:
Written there for all the world to see.
Dort geschrieben, damit die ganze Welt es sehen kann.
written there to last, eternally.
dort geschrieben, um ewig zu bestehen.
CHORUS:
CHOR:
Night and day it's you I'm dreaming of...
Nacht und Tag bist du es, von dem ich träume ...
and I know our names are in that book of love.
und ich weiß, dass unsere Namen in diesem Buch der Liebe stehen.
#2.
#2.
Now, I love you since the day we met.
Nun, ich liebe dich seit dem Tag, an dem wir uns trafen.
Really love you without a reason or regret.
Ich liebe dich wirklich ohne Grund oder Bedauern.
Night and day it's you I'm dreaming of.
Tag und Nacht bist du es, von dem ich träume.
And I know our names are in that book of love.
Und ich weiß, dass unsere Namen in diesem Buch der Liebe stehen.
INTERLUDE: G Gb Bm G A D
ZWISCHENSPIEL: G Gb Bm G A D
CHORUS:
CHOR:
Night and day it's you I'm dreaming of.
Tag und Nacht bist du es, von dem ich träume.
And I know our names are in that book of love.
Und ich weiß, dass unsere Namen in diesem Buch der Liebe stehen.
OUTRO:
OUTRO:
Yes, I know our names are in that book of love.
Ja, ich weiß, dass unsere Namen in diesem Buch der Liebe stehen.
I know our names are in that book of love....(Fade.)
Ich weiß, dass unsere Namen in diesem Buch der Liebe stehen ... (Verblassen.)