Book of Love 歌詞 日本語訳

INTRO: D Bm D Bm
イントロ: D Bm D Bm
#1.
#1.
They say for every boy there's a girl.
すべての男の子には女の子がいると言われます。
And she's waitin' somewhere in this world.
そして彼女はこの世界のどこかで待っている。
It's all been planned to someone up abovvvvvve..
それはすべて上の誰かが計画したことです..
and I know it's written in, the book of love.
そして私はそれが愛の本に書かれていることを知っています。
BRIDGE:
ブリッジ:
Written there for all the world to see.
そこには世界中の人が見ることができるように書かれています。
written there to last, eternally.
そこには永遠に続くように書かれています。
CHORUS:
コーラス:
Night and day it's you I'm dreaming of...
昼も夜も私が夢見ているのはあなたです...
and I know our names are in that book of love.
そして私たちの名前がその愛の本に載っていることを私は知っています。
#2.
#2.
Now, I love you since the day we met.
今、私は出会った日からあなたを愛しています。
Really love you without a reason or regret.
理由も後悔もなく本当にあなたを愛しています。
Night and day it's you I'm dreaming of.
昼も夜も私が夢見ているのはあなたです。
And I know our names are in that book of love.
そして、私たちの名前がその愛の本に載っていることを私は知っています。
INTERLUDE: G Gb Bm G A D
間奏: G Gb Bm G A D
CHORUS:
コーラス:
Night and day it's you I'm dreaming of.
昼も夜も私が夢見ているのはあなたです。
And I know our names are in that book of love.
そして、私たちの名前がその愛の本に載っていることを私は知っています。
OUTRO:
アウトロ:
Yes, I know our names are in that book of love.
はい、私たちの名前がその愛の本に載っていることは知っています。
I know our names are in that book of love....(Fade.)
私たちの名前がその愛の本に載っていることは知っています...(色褪せ)