Bullmoose كلمات أغنية ترجمة عربية
بوبي دارين - بولموس
by Bobby Darin
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: C
مقدمة: ج
#1.
#1.
Did you hear the story 'bout old Bullmoose?
هل سمعت القصة عن Bullmoose العجوز؟
He played piano, really tore it loose.
لقد عزف على البيانو، ومزقه حقًا.
Whenever his heart was filled with gloom,
كلما امتلأ قلبه بالظلم.
he'd beat out a song in the old lunchroom.
كان يعزف أغنية في غرفة الغداء القديمة.
All the guys and gals would gather 'round
كل الرجال والبنات سوف يتجمعون
just to hear that Bullmoose sound..sayin'..
فقط لسماع صوت Bullmoose هذا.. يقول..
CHORUS:
الجوقة:
Go Bullmoose!..go Bullmoose!..go Bullmoose!
اذهب يا Bullmoose!..اذهب Bullmoose!..اذهب Bullmoose!
Go Bullmoose!
اذهب إلى Bullmoose!
#2.
#2.
Bullmoose playin' on a Friday night.
لعب Bullmoose في ليلة الجمعة.
Two bad boys got up to fight.
نهض اثنان من الأولاد السيئين للقتال.
One old man yelled, 'Hey, keep quiet!'
صاح رجل عجوز: "مرحبًا، ابق هادئًا!"
The next thing you know they started a riot.
والشيء التالي الذي تعرفه هو أنهم بدأوا أعمال شغب.
While everybody was-a jumpin' around, all
بينما كان الجميع يقفزون، كل شيء
you could hear was that Bullmoose sound..
كان بإمكانك سماع صوت Bullmoose هذا..
sayin'..
قائلا..
CHORUS:
الجوقة:
Go Bullmoose!..go Bullmoose!..go Bullmoose!
اذهب يا Bullmoose!..اذهب Bullmoose!..اذهب Bullmoose!
Go Bullmoose..turn 'em loose!
اذهب Bullmoose.. أطلق سراحهم!
INTERLUDE: C F C G F C G
مداخلة: C F C G F C G
#3.
#3.
Bullmoose goin' to a party one day.
Bullmoose سيذهب إلى حفلة ذات يوم.
Everybody asked him, 'Won't you sit down
فسأله الجميع: ألن تجلس؟
and play?'
واللعب؟
When all of a sudden the room began to shake.
عندما فجأة بدأت الغرفة تهتز.
'Whoops!' he cried, 'It's a real earthquake!'
"عفوا!" صرخ قائلاً: "إنه زلزال حقيقي!"
While the people were fallin' into holes in the
بينما كان الناس يسقطون في الحفر
ground.
أرض.
All you could hear was that Bullmoose sound..
كل ما استطعت سماعه هو صوت طائر الثور..
sayin'..
قائلا..
CHORUS:
الجوقة:
Go Bullmoose!..go Bullmoose!..go Bullmoose!
اذهب يا Bullmoose!..اذهب Bullmoose!..اذهب Bullmoose!
Go Bullmoose..come on Bullmoose! Yeah! oh, yeah!
اذهب Bullmoose..تعال إلى Bullmoose! نعم! أوه نعم!
Let me hear it like it is, Bullmoose!..(Fade.)
دعني أسمع الأمر كما هو، أيها الثور!.. (خافت.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
