Bullmoose Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: C
INTRO: C
#1.
#1.
Did you hear the story 'bout old Bullmoose?
Heb je het verhaal over de oude Bullmoose gehoord?
He played piano, really tore it loose.
Hij speelde piano, scheurde het echt los.
Whenever his heart was filled with gloom,
Wanneer zijn hart vervuld was van somberheid,
he'd beat out a song in the old lunchroom.
hij had een liedje uitgeslagen in de oude lunchroom.
All the guys and gals would gather 'round
Alle jongens en meiden verzamelden zich rond
just to hear that Bullmoose sound..sayin'..
gewoon om dat Bullmoose-geluid te horen zeggen...
CHORUS:
CHORUS:
Go Bullmoose!..go Bullmoose!..go Bullmoose!
Ga Bullmoose!..ga Bullmoose!..ga Bullmoose!
Go Bullmoose!
Ga Bullmoose!
#2.
#2.
Bullmoose playin' on a Friday night.
Bullmoose speelt op vrijdagavond.
Two bad boys got up to fight.
Twee slechte jongens stonden op om te vechten.
One old man yelled, 'Hey, keep quiet!'
Een oude man riep: 'Hé, wees stil!'
The next thing you know they started a riot.
Voor je het weet, begonnen ze een rel.
While everybody was-a jumpin' around, all
Terwijl iedereen aan het rondspringen was, allemaal
you could hear was that Bullmoose sound..
je kon horen was dat Bullmoose-geluid..
sayin'..
zeg maar..
CHORUS:
CHORUS:
Go Bullmoose!..go Bullmoose!..go Bullmoose!
Ga Bullmoose!..ga Bullmoose!..ga Bullmoose!
Go Bullmoose..turn 'em loose!
Ga Bullmoose..laat ze los!
INTERLUDE: C F C G F C G
INTERLUDE: C F C G F C G
#3.
#3.
Bullmoose goin' to a party one day.
Bullmoose gaat op een dag naar een feestje.
Everybody asked him, 'Won't you sit down
Iedereen vroeg hem: 'Wil je niet gaan zitten?
and play?'
en spelen?'
When all of a sudden the room began to shake.
Toen plotseling de kamer begon te trillen.
'Whoops!' he cried, 'It's a real earthquake!'
'Oeps!' riep hij, 'Het is een echte aardbeving!'
While the people were fallin' into holes in the
Terwijl de mensen in gaten vielen in de
ground.
grond.
All you could hear was that Bullmoose sound..
Het enige wat je kon horen was dat Bullmoose-geluid.
sayin'..
zeg maar..
CHORUS:
CHORUS:
Go Bullmoose!..go Bullmoose!..go Bullmoose!
Ga Bullmoose!..ga Bullmoose!..ga Bullmoose!
Go Bullmoose..come on Bullmoose! Yeah! oh, yeah!
Ga Bullmoose..kom op Bullmoose! Ja! O ja!
Let me hear it like it is, Bullmoose!..(Fade.)
Laat me het horen zoals het is, Bullmoose!..(Vervagen.)