Irresistible You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bobby Darin - Dayanılmaz Sen
by Bobby Darin
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: A#...A# D# A#
GİRİŞ: A#...A# D# A#
#1.
#1.
Your magic hands..your loving eyes..your kissable lips..
Sihirli elleriniz, sevgi dolu gözleriniz, öpülesi dudaklarınız..
make my heart realize..I'm in love, I'm in love..and I
kalbimin farkına varmasını sağla.. aşığım, aşığım.. ve ben
know it's true.
Bunun doğru olduğunu biliyorum.
Cause who....wouldn't fall for, irresistible you?
Çünkü kim... karşı konulamaz sana aşık olmaz ki?
#2.
#2.
Well, I don't know what you've got..but it's got me,
Sende ne var bilmiyorum ama o bende var
and, baby, I'm hooked..like a fish in the sea..
ve bebeğim, bağımlıyım..denizdeki bir balık gibi..
You make angels call from above..you could make the
Meleklerin yukarıdan seslenmesini sağlarsın..
devil fall in love..and whooo.....wouldn't fall for
şeytan aşık olur..ve vay be.....aşık olmaz
irresistible you?
karşı konulmaz mısın?
CHORUS:
Koro:
Oh, come on..let's dance awhile, I wanna talk..
Haydi, biraz dans edelim, konuşmak istiyorum..
I wanna talk to you, child.
Seninle konuşmak istiyorum çocuğum.
You've been blessed, and you're much too much..
Sen kutsanmışsın ve çok fazlasın..
there's a wonder of love in your touch.
Dokunuşunda bir aşk harikası var.
#3.
#3.
Don't you fret, don't you worry bout me, cause
Endişelenme, benim için endişelenme çünkü
I'll never forget, how much you mean to me..
Benim için ne kadar önemli olduğunu asla unutmayacağım..
I'll love you, I'll love you..my whole life through..
Seni seveceğim, seni seveceğim..tüm hayatım boyunca..
Tell me, who.....wouldn't fall for irresistible you.
Söyle bana, kim.....karşı konulamaz sana aşık olmaz.
(Let's Twist awhile.)
(Bir süre Twist yapalım.)
(INTERLUDE:) D# A# D# A# C F
(ARALIK:) D# A# D# A# C F
#4.
#4.
Don't ever you fret, don't you worry bout me, cause
Hiç endişelenme, benim için endişelenme, çünkü
I'll never forget, how much you mean to me..
Benim için ne kadar önemli olduğunu asla unutmayacağım..
I'll love you, I'll love you..my whole life through..
Seni seveceğim, seni seveceğim..tüm hayatım boyunca..
but tell me, who.....wouldn't fall for irresistible you.
ama söyle bana, kim.....karşı konulamaz sana aşık olmaz.
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
