Pretty Betty Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bobby Darin – Ładna Betty
by Bobby Darin
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
WSTĘP:
(Doo-doo-doo-doo-doo-chop-chop-chop..)(x2)
(Doo-doo-doo-doo-doo-chop-chop-chop..)(x2)
CHORUS:
CHÓR:
Pretty Betty, I'm ready..pretty Betty, I'm ready.
Śliczna Betty, jestem gotowa..śliczna Betty, jestem gotowa.
Pretty Betty, I'm ready..pretty Betty, I'm ready.
Śliczna Betty, jestem gotowa..śliczna Betty, jestem gotowa.
Pretty Betty, I'm ready..yeah, ready to go steady
Śliczna Betty, jestem gotowy... tak, gotowy, żeby działać spokojnie
with you..(doo-doo-doo-go steady with you.)
z tobą..(doo-doo-doo-bądź z tobą.)
#1.
#1.
I know a girl named Ann and one named Sue..but they
Znam dziewczynę o imieniu Ann i jedną o imieniu Sue..ale oni
can't do what Betty can do.
nie mogę zrobić tego, co potrafi Betty.
CHORUS:
CHÓR:
Pretty Betty, I'm ready..pretty Betty, I'm ready.
Śliczna Betty, jestem gotowa..śliczna Betty, jestem gotowa.
Pretty Betty, I'm ready..yeah, ready to go steady
Śliczna Betty, jestem gotowy... tak, gotowy, żeby działać spokojnie
with you..(doo-doo-doo-go steady with you.)
z tobą..(doo-doo-doo-bądź z tobą.)
#2.
#2.
Now, Joanie's cute and Mary's sweet..but my Pretty Betty
Joanie jest urocza, a Mary słodka… ale moja Śliczna Betty
has got them all beat.
pobił ich wszystkich.
CHORUS:
CHÓR:
Pretty Betty, I'm ready..pretty Betty, I'm ready.
Śliczna Betty, jestem gotowa..śliczna Betty, jestem gotowa.
Pretty Betty, I'm ready..yeah, ready to go steady
Śliczna Betty, jestem gotowy... tak, gotowy, żeby działać spokojnie
with you..(doo-doo-doo-go steady with you.)
z tobą..(doo-doo-doo-bądź z tobą.)
BRIDGE:
MOST:
Well, I can't explain what I feel inside..but I want Pretty
Cóż, nie potrafię wyjaśnić, co czuję w środku… ale chcę Pretty
Betty to be my bride.
Betty zostanie moją narzeczoną.
CHORUS:
CHÓR:
Pretty Betty, I'm ready..pretty Betty, I'm ready.
Śliczna Betty, jestem gotowa..śliczna Betty, jestem gotowa.
Pretty Betty, I'm ready..yeah, ready to go steady
Śliczna Betty, jestem gotowy... tak, gotowy, żeby działać spokojnie
with you..(doo-doo-doo-go steady with you.)
z tobą..(doo-doo-doo-bądź z tobą.)
INTERLUDE: Ab Db Ab Eb Ab Eb Ab
PRZERWA: Ab Db Ab Eb Ab Eb Ab
...(doo-doo-doo-go steady with you.)
...(doo-doo-doo-idź z tobą.)
BRIDGE:
MOST:
Well, I can't explain what I feel inside..but I want Pretty
Cóż, nie potrafię wyjaśnić, co czuję w środku… ale chcę Pretty
Betty to be my bride.
Betty zostanie moją narzeczoną.
CHORUS:
CHÓR:
Pretty Betty, I'm ready..pretty Betty, I'm ready.
Śliczna Betty, jestem gotowa..śliczna Betty, jestem gotowa.
Pretty Betty, I'm ready..yeah, ready to go steady
Śliczna Betty, jestem gotowy... tak, gotowy, żeby działać spokojnie
with you..(ready to go steady with you.)
z tobą..(gotowy iść z tobą na stałe.)
OUTRO:
KONIEC:
(Doo-doo-doo-steady with you.)
(Doo-doo-doo-stale z tobą.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
