Queen of the Hop كلمات أغنية ترجمة عربية

Lyrics and music by Woody Harris & Walden Tweed.
كلمات وموسيقى وودي هاريس ووالدن تويد.
Topped the charts at #9 in '59.
تصدرت المخططات في رقم 9 في عام 59.
1.Well you can talk about your Julie and your Peggy Sue,
1. حسنًا، يمكنك التحدث عن جولي وبيغي سو،
You can keep your Miss Molly and your Mary-Lou,
يمكنك الاحتفاظ بالآنسة مولي وماري لو،
When it comes to the Chicken or doin' the Bop,
عندما يتعلق الأمر بالدجاج أو القيام بالبوب،
Well, I got a girl they call the Queen of the Hop.
حسنًا، لدي فتاة يسمونها ملكة الهيب.
CHORUS: Oh, I love my queen,
الكورس: أوه، أنا أحب ملكتي،
Do you know who I mean?
هل تعرف من أقصد؟
Sweet little sixteen,
ستة عشر حلوة صغيرة,
Yes that's my queen.
نعم هذه ملكتي.
2. Well, she wears short shorts and-a rock n' roll shoes,
2. حسنًا، إنها ترتدي سروالًا قصيرًا وأحذية روك أند رول،
You ought to see her dance to the Yellow Dog Blues,
يجب أن تراها وهي ترقص على أنغام فرقة Yellow Dog Blues،
She's my sugar-time baby, she's my lollipop.
إنها طفلتي في وقت السكر، إنها مصاصتي.
And everybody knows she's the Queen of the Hop.
والجميع يعرف أنها ملكة الهيب.
CHORUS:
الجوقة:
3.Oh, yeah, she tunes into Bandstand every day,
3. أوه، نعم، إنها تعزف على Bandstand كل يوم،
To watch the kids dancin' 'cross the USA,
لمشاهدة الأطفال يرقصون عبر الولايات المتحدة الأمريكية،
She don't care about a thing 'cept Rock n' Roll,
إنها لا تهتم بأي شيء باستثناء موسيقى الروك أند رول،
My baby drives 'em crazy when she does the Stroll.
طفلي يدفعهم إلى الجنون عندما يقوم بالنزهة.
REPEAT VERSE #3.
كرر الآية رقم 3.
REPEAT CHORUS:
كرر الجوقة:
A fifties favourite from Kraziekhat!
المفضلة في الخمسينيات من كرازيخات!