Simple Song of Freedom Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bobby Darin – Prosta pieśń o wolności
by Bobby Darin
Bobby Darin - Simple Song of Freedom tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
b-0-1_0-1--1_3-3-3--3_1-1-1---------0----------------------0---0-|
b-0-1_0-1--1_3-3-3--3_1-1-1---------0----------------------0---0-|
D-0-2_0-2--2_4-4-4--4_2-2-2-----2----------2--------2------------|
D-0-2_0-2--2_4-4-4--4_2-2-2-----2--------------2--------2------------|
A--3-------------------------2_3---------2_3-------|
A--3-----------------------------2_3-------------2_3-------|
Come and sing a simple song of freedom
Przyjdź i zaśpiewaj prostą pieśń o wolności
Sing it like you've never sung before
Zaśpiewaj to tak, jak nigdy wcześniej nie śpiewałeś
Let it fill the air, tell the people everywhere
Niech wypełni powietrze, powiedz to ludziom na całym świecie
We, the people here, don't want a war
My, ludzie tutaj, nie chcemy wojny
Hey there Mister Black Man can you hear me
Hej, panie Black Man, słyszy pan mnie?
I don't want your diamond or your game
Nie chcę twojego diamentu ani twojej gry
I just want to be someone known to you as me
Chcę po prostu być kimś, kogo znasz jako mnie
And I will bet my life you want the same (chorus)
I założę się o swoje życie, że chcesz tego samego (refren)
Seven hundred million are you listening
Siedemset milionów słuchacie
Most of what you read, most of what you read is made of lies
Większość tego, co czytasz, większość tego, co czytasz, składa się z kłamstw
Speaking one to one ain't it everybody's sun
Rozmowa jeden na jednego nie jest słońcem każdego
To wake to in the morning when we rise (chorus)
Budzić się rano, kiedy wstajemy (refren)
No doubt some folks enjoy doing battle
Bez wątpienia niektórzy ludzie lubią walczyć
Like presidents, prime ministers and kings
Podobnie jak prezydenci, premierzy i królowie
So let us build them shelves so they might fight among themselves
Zbudujmy więc dla nich półki, żeby mogły ze sobą walczyć
And leave us be those who want to sing (chorus)
I zostaw nas tych, którzy chcą śpiewać (refren)
Come and sing a simple song of freedom
Przyjdź i zaśpiewaj prostą pieśń o wolności
Sing it like you've never sung before
Zaśpiewaj to tak, jak nigdy wcześniej nie śpiewałeś
Speaking one to one ain't it everybody's everybody's sun
Rozmowa jeden na jednego nie jest słońcem każdego
To wake to in the morning when we rise, when we arise
Budzić się rano, kiedy wstajemy, kiedy wstajemy
Speaking one to one ain't it everybody's sun
Rozmowa jeden na jednego nie jest słońcem każdego
To wake to in the morning when we arise
Aby obudzić się rano, kiedy wstaniemy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
