You Know How كلمات أغنية ترجمة عربية
بوبي دارين - أنت تعرف كيف
by Bobby Darin
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G C G D
مقدمة: جي سي جي دي
#1.
#1.
Gonna tell the whole world about, gonna stand
سأخبر العالم كله عن ذلك، سأقف
right up and shout.
الحق والصراخ.
Gonna tell the whole world how I feel about you.
سأخبر العالم كله بما أشعر به تجاهك.
CHORUS:
الجوقة:
Cause you know how..how to treat me right.
لأنك تعرف كيف..كيف تعاملني بشكل صحيح.
How to hold me tight and when I'm-a feelin' bad,
كيف تمسك بي بشدة وعندما أشعر بالسوء،
know how, how to make me glad.
تعرف كيف تجعلني سعيدا.
BRIDGE:
الجسر:
Of all the girls that I've known, and I've known
من بين كل الفتيات الذين عرفتهم، وعرفتهم
some, when you're away babe, I'm so lonesome for
البعض، عندما تكون بعيدًا يا عزيزتي، أشعر بالوحدة الشديدة
you..I say you, I mean you..let me tell you 'bout it!
أنت..أقولك، أعنيك..دعني أخبرك بذلك!
#2.
#2.
I've been in love with you since you were ten and
لقد أحببتك منذ أن كنت في العاشرة من عمرك و
if I had my life to live again..oh, baby, I'd still
لو كان لدي حياتي لأعيشها مرة أخرى.. أوه، يا عزيزي، سأظل أفعل ذلك
be in love with you.
كن في الحب معك.
CHORUS:
الجوقة:
Cause you know how..how to treat me right.
لأنك تعرف كيف..كيف تعاملني بشكل صحيح.
How to hold me tight and when I'm-a feelin' bad,
كيف تمسك بي بشدة وعندما أشعر بالسوء،
know how, how to make me glad.
تعرف كيف تجعلني سعيدا.
BRIDGE:
الجسر:
Of all the girls that I've known, and I've known
من بين كل الفتيات الذين عرفتهم، وعرفتهم
some, when you're away babe, I'm so lonesome for
البعض، عندما تكون بعيدًا يا عزيزتي، أشعر بالوحدة الشديدة
you..I say you, I mean you..talk about it, now!
أنت.. أقول أنت، أعني أنت.. تحدث عنه الآن!
INTERLUDE: G C G C G Em7 C D G
فاصل: G C G C G Em7 C D G
CHORUS:
الجوقة:
Cause you know how..how to treat me right.
لأنك تعرف كيف..كيف تعاملني بشكل صحيح.
How to hold me tight and when I'm-a feelin' bad,
كيف تمسك بي بشدة وعندما أشعر بالسوء،
know how, how to make me glad.
تعرف كيف تجعلني سعيدا.
BRIDGE:
الجسر:
Of all the girls that I've known, and I've known
من بين كل الفتيات الذين عرفتهم، وعرفتهم
some, when you're away babe, I'm so lonesome for
البعض، عندما تكون بعيدًا يا عزيزتي، أشعر بالوحدة الشديدة
you..I say you, I mean you..talk to me, now!
أنت.. أقول أنت، أعني أنت.. تحدث معي الآن!
OUTRO: G C G C G C G C G..(Fade.)
الخاتمة: G C G C G C G C G.. (خافت.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
