You Know How Liedtext Deutsche Übersetzung
Bobby Darin – Sie wissen schon, wie
by Bobby Darin
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G C G D
INTRO: G C G D
#1.
#1.
Gonna tell the whole world about, gonna stand
Ich werde der ganzen Welt davon erzählen, ich werde bestehen
right up and shout.
direkt aufstehen und schreien.
Gonna tell the whole world how I feel about you.
Ich werde der ganzen Welt sagen, was ich für dich empfinde.
CHORUS:
CHOR:
Cause you know how..how to treat me right.
Weil du weißt, wie man mich richtig behandelt.
How to hold me tight and when I'm-a feelin' bad,
Wie ich mich festhalten kann und wenn es mir schlecht geht,
know how, how to make me glad.
weiß wie, wie du mich glücklich machen kannst.
BRIDGE:
BRÜCKE:
Of all the girls that I've known, and I've known
Von allen Mädchen, die ich kannte und kannte
some, when you're away babe, I'm so lonesome for
Manche, wenn du weg bist, Baby, bin ich so einsam
you..I say you, I mean you..let me tell you 'bout it!
Du ... ich sage du, ich meine dich ... lass mich dir davon erzählen!
#2.
#2.
I've been in love with you since you were ten and
Ich bin in dich verliebt, seit du zehn warst und
if I had my life to live again..oh, baby, I'd still
Wenn ich mein Leben noch einmal leben könnte. Oh, Baby, ich würde es immer noch tun
be in love with you.
sei in dich verliebt.
CHORUS:
CHOR:
Cause you know how..how to treat me right.
Weil du weißt, wie man mich richtig behandelt.
How to hold me tight and when I'm-a feelin' bad,
Wie ich mich festhalten kann und wenn es mir schlecht geht,
know how, how to make me glad.
weiß wie, wie du mich glücklich machen kannst.
BRIDGE:
BRÜCKE:
Of all the girls that I've known, and I've known
Von allen Mädchen, die ich kannte und kannte
some, when you're away babe, I'm so lonesome for
Manche, wenn du weg bist, Baby, bin ich so einsam
you..I say you, I mean you..talk about it, now!
Du ... ich sage du, ich meine du ... rede jetzt darüber!
INTERLUDE: G C G C G Em7 C D G
ZWISCHENSPIEL: G C G C G Em7 C D G
CHORUS:
CHOR:
Cause you know how..how to treat me right.
Weil du weißt, wie man mich richtig behandelt.
How to hold me tight and when I'm-a feelin' bad,
Wie ich mich festhalten kann und wenn es mir schlecht geht,
know how, how to make me glad.
weiß wie, wie du mich glücklich machen kannst.
BRIDGE:
BRÜCKE:
Of all the girls that I've known, and I've known
Von allen Mädchen, die ich kannte und kannte
some, when you're away babe, I'm so lonesome for
Manche, wenn du weg bist, Baby, bin ich so einsam
you..I say you, I mean you..talk to me, now!
du...ich sage du, ich meine du...sprich jetzt mit mir!
OUTRO: G C G C G C G C G..(Fade.)
OUTRO: G C G C G C G C G..(Ausblenden.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
