You Know How Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bobby Darin – Wiesz jak
by Bobby Darin
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G C G D
WSTĘP: G C G D
#1.
#1.
Gonna tell the whole world about, gonna stand
Opowiem o tym całemu światu, zamierzam stać
right up and shout.
wstań i krzycz.
Gonna tell the whole world how I feel about you.
Powiem całemu światu, co do ciebie czuję.
CHORUS:
CHÓR:
Cause you know how..how to treat me right.
Bo wiesz jak... jak mnie dobrze traktować.
How to hold me tight and when I'm-a feelin' bad,
Jak mnie mocno przytulić i kiedy jest mi źle,
know how, how to make me glad.
wiesz jak, jak mnie uszczęśliwić.
BRIDGE:
MOST:
Of all the girls that I've known, and I've known
Ze wszystkich dziewcząt, które znałem i znałem
some, when you're away babe, I'm so lonesome for
niektórzy, kiedy cię nie ma, kochanie, jestem taki samotny
you..I say you, I mean you..let me tell you 'bout it!
ty..mówię ty, mam na myśli ciebie..pozwól, że ci o tym opowiem!
#2.
#2.
I've been in love with you since you were ten and
Kocham cię odkąd miałeś dziesięć lat i
if I had my life to live again..oh, baby, I'd still
gdybym miał życie, żeby przeżyć je jeszcze raz.. och, kochanie, nadal bym to zrobił
be in love with you.
być w tobie zakochanym.
CHORUS:
CHÓR:
Cause you know how..how to treat me right.
Bo wiesz jak... jak mnie dobrze traktować.
How to hold me tight and when I'm-a feelin' bad,
Jak mnie mocno przytulić i kiedy jest mi źle,
know how, how to make me glad.
wiesz jak, jak mnie uszczęśliwić.
BRIDGE:
MOST:
Of all the girls that I've known, and I've known
Ze wszystkich dziewcząt, które znałem i znałem
some, when you're away babe, I'm so lonesome for
niektórzy, kiedy cię nie ma, kochanie, jestem taki samotny
you..I say you, I mean you..talk about it, now!
ty..mówię ty, mam na myśli ciebie..porozmawiaj o tym, teraz!
INTERLUDE: G C G C G Em7 C D G
PRZERWA: G C G C G Em7 C D G
CHORUS:
CHÓR:
Cause you know how..how to treat me right.
Bo wiesz jak... jak mnie dobrze traktować.
How to hold me tight and when I'm-a feelin' bad,
Jak mnie mocno przytulić i kiedy jest mi źle,
know how, how to make me glad.
wiesz jak, jak mnie uszczęśliwić.
BRIDGE:
MOST:
Of all the girls that I've known, and I've known
Ze wszystkich dziewcząt, które znałem i znałem
some, when you're away babe, I'm so lonesome for
niektórzy, kiedy cię nie ma, kochanie, jestem taki samotny
you..I say you, I mean you..talk to me, now!
ty..mówię ty, mam na myśli ciebie..porozmawiaj ze mną, teraz!
OUTRO: G C G C G C G C G..(Fade.)
OUTRO: G C G C G C G C G..(Zanikanie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.