Anonymous Phone Call Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: G
GİRİŞ: G
#1.
#1.
I got an anonymous phone call from someone
Birinden isimsiz bir telefon aldım
last night, and a voice soft and low said,
dün gece, yumuşak ve alçak bir ses şöyle dedi:
listen here, friend, your girl's going out,
dinle burayı dostum, kızın dışarı çıkıyor.
with some other guy.
başka bir adamla.
And I think you should know, know your girl
Ve bence bilmelisin, kızını tanımalısın
is untrue, know, know there's somebody new.
bu doğru değil, biliyorum, yeni birisi var.
And the love of your life, she's making a
Ve hayatının aşkı, o yapıyor
fool of you.
aptalsın.
#2.
#2.
I hung up the phone and I went to my room and
Telefonu kapattım ve odama gittim.
I cried, cried all through the night, and
Ağladım, bütün gece ağladım ve
I said to myself, if I lost your love, my life
Kendi kendime dedim ki, eğer aşkını kaybedersem, hayatım
would just end.
sadece bitecekti.
So, I'm begging you, please, please say it's a
Bu yüzden sana yalvarıyorum, lütfen, lütfen bunun bir şey olduğunu söyle
lie, from some envious guy and the only thing true,
Kıskanç bir adamdan gelen yalan ve doğru olan tek şey,
is you love me like I love you.
sen de beni benim seni sevdiğim gibi seviyor musun?
INTERLUDE: Ab Db Ab Db Ab
ARALIK: Ab Db Ab Db Ab
#3.
#3.
I said to myself, if I lost your love, my life
Kendi kendime dedim ki, eğer aşkını kaybedersem, hayatım
would just end.
sadece bitecekti.
So, I'm begging you, please, please say it's a
Bu yüzden sana yalvarıyorum, lütfen, lütfen bunun bir şey olduğunu söyle
lie, from some envious guy and the only thing true,
Kıskanç bir adamdan gelen yalan ve doğru olan tek şey,
is you love me like I love you.
sen de beni benim seni sevdiğim gibi seviyor musun?
OUTRO:
OUTRO:
Ahhh, the only thing true, is you love me like I
Ahhh, gerçek olan tek şey beni benim gibi sevmen
love you!
seni seviyorum!
I got an anonymous phone call from someone last
Geçenlerde birinden isimsiz bir telefon aldım
night..(Fade.)
gece..(Solmaya.)