The Strangest Kind Songtekst Nederlandse Vertaling

By The BoDeans
Door de BoDeans
Tab'd by Marty LeTendre
Getabt door Marty LeTendre
Well I've heard about a love that's like a memory
Nou, ik heb gehoord over een liefde die als een herinnering is
And I've heard about a love that's like a dream
En ik heb gehoord over een liefde die lijkt op een droom
Said I've heard about love that's always fighting
Zei dat ik heb gehoord over liefde die altijd vecht
It's the strangest kind that you've ever seen
Het is de vreemdste soort die je ooit hebt gezien
And I've heard about a love that never quits now
En ik heb gehoord over een liefde die nooit ophoudt
Let me tell you 'bout a love running out of steam
Laat me je vertellen over een liefde die opraakt
And then there's love that can't stop crying
En dan is er de liefde die niet kan stoppen met huilen
It's the strangest kind that you've ever seen
Het is de vreemdste soort die je ooit hebt gezien
Well there's a love flashing like lightning
Nou, er is een liefde die flitst als een bliksem
And there's a love crawling on its knees
En er kruipt een liefde op haar knieën
And there's a love so strong that it's frightening
En er is een liefde die zo sterk is dat het beangstigend is
Well that's the kind of love I'm wanting to see
Nou, dat is het soort liefde dat ik wil zien
Well I've heard about love that can make you whisper
Nou, ik heb gehoord over liefde die je kan laten fluisteren
And I've heard about a love oughtta make you scream
En ik heb gehoord over een liefde die je zou moeten laten schreeuwen
And I've heard about a love ain't nothing but hatred
En ik heb gehoord dat liefde niets anders is dan haat
It's the strangest kind that you've ever seen
Het is de vreemdste soort die je ooit hebt gezien
Well there's a love flashing like lightning
Nou, er is een liefde die flitst als een bliksem
And there's a love crawling on its knees
En er kruipt een liefde op haar knieën
And there's a love so strong that it's frightening
En er is een liefde die zo sterk is dat het beangstigend is
Well that's the kind of love I'm wanting to see
Nou, dat is het soort liefde dat ik wil zien
You know I've heard about a love they called Delilah
Weet je, ik heb gehoord over een liefde die ze Delilah noemden
And I've heard about a love like you and me
En ik heb gehoord over een liefde zoals jij en ik
And I've heard about a love like my mom and pop have
En ik heb gehoord over een liefde zoals die van mijn vader en moeder
It's the strangest kind that you've ever seen
Het is de vreemdste soort die je ooit hebt gezien
Yes, it's the strangest kind that you've ever seen
Ja, het is de vreemdste soort die je ooit hebt gezien
I know it's the strangest kind that you've ever seen.
Ik weet dat het de vreemdste soort is die je ooit hebt gezien.