Wrap Me 歌詞 日本語訳

Bodeans are so underated ,This is classic pop/rock from their great new album Indigo Dreams.
ボディアンズはとても過小評価されていますが、これは彼らの素晴らしい新アルバム『Indigo Dreams』に収録されているクラシックなポップ/ロックです。
Dave from Downunder
ダウンアンダー出身のデイブ
Wrap me ? Bodeans
私を包んでください？ボーディアン
Everytime I see your Face , I feel like I'm out of place
あなたの顔を見るたびに、場違いな気がする
Everytime I see you smile , I can't breathe awhile
あなたの笑顔を見るたびに、しばらく息ができなくなる
Every time I see you there , I'm staring unaware
あなたを見るたびに、私は気づかずに見つめています
Every time I hear your name ,I feel a stomach pain
あなたの名前を聞くたびにお腹が痛くなります
Feel like I'm falling ,down into a drainpipe
排水管に落ちそうな気がする
Feel like I'm falling ,You're 911 and you save my life.
落ちそうな気がします。あなたは 911 で、私の命を救ってくれます。
And you can wrap me ,around your tender finger .
そして、あなたの柔らかい指で私を包み込んでください。
You can wrap me up and take me home tonight
今夜私を包んで家に連れて行ってもいいよ
And you can wrap me ,around your tender finger .
そして、あなたの柔らかい指で私を包み込んでください。
You can wrap me up and take me home tonight
今夜私を包んで家に連れて行ってもいいよ
Every time I'm calling you , Up on the telephone
あなたに電話するたびに、電話中
Your Momma answers , Oh so Adorable
あなたのママは「とても愛らしい」と答えます
We get to talking She starts to stumble
話が始まる 彼女はつまずき始める
Then I hear you laughing , Then she says you're unavailable.
それからあなたの笑い声が聞こえました、そして彼女はあなたが不在だと言いました。
Every time I'm driving by , Listening to the radio
車で通りかかるたびに、ラジオを聴いています
I've got to ask myself , Why can't I just let it go.
なぜそれを手放すことができないのか、私は自分自身に問いかけなければなりません。
Just Chorus
ジャストコーラス
Every time I'm driving by ,Listening to the radio
車で前を通るたびに、ラジオを聴いています
I've got to ask myself , Why can't I just let it go.
なぜそれを手放すことができないのか、私は自分自身に問いかけなければなりません。