Whenever, Wherever Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Out of sight
Poza zasięgiem wzroku
The way you come alive,
Sposób w jaki ożywasz,
when you are all alone
kiedy jesteś całkiem sam
Whenever you want it, wherever you want it...
Kiedykolwiek tego chcesz, gdziekolwiek chcesz...
Anywhere you are, my love
Gdziekolwiek jesteś, kochanie
Let me comfort you,
Pozwól mi cię pocieszyć,
your eyes dripping blue
twoje oczy ociekają błękitem
I'll be the night fly looking for your sin
Będę nocną muchą szukającą twojego grzechu
You be the bright light drawing me in
Bądź jasnym światłem, które mnie przyciąga
No room for doubt, so just stubbornly keep on
Nie ma miejsca na wątpliwości, więc po prostu uparcie kontynuuj
But for how long?
Ale jak długo?
C (or Bm ?)
C (lub Bm?)
To be here alone tonight, tonight
Być tu sam tej nocy, tej nocy
To be here alone tonight, tonight
Być tu sam tej nocy, tej nocy
To be here alone tonight, tonight
Być tu sam tej nocy, tej nocy
And I can't say no
I nie mogę powiedzieć nie
Not until I reap the seeds I've sown
Nie, dopóki nie zbiorę nasion, które zasiałem
Not until I take that long walk home
Nie, dopóki nie pójdę na ten długi spacer do domu
And stare you down
I patrzę na ciebie z góry
Words that appeased you
Słowa, które cię uspokoiły
Words were always,
Słowa zawsze były
dressed up to please you
ubrany, żeby cię zadowolić
Promising "someday",
Obiecując „kiedyś”,
whispered to you so desperately all night
szeptałem do ciebie tak rozpaczliwie przez całą noc
Walk out the door, get rid of the tells
Wyjdź za drzwi i pozbądź się telli
Say it's ok, but we're kidding ourselves
Powiedzmy, że jest ok, ale oszukujemy się
Trick me to thinking, that you could be all mine
Oszukaj mnie, żebym pomyślał, że możesz być cały mój
All mine, all mine
Wszystko moje, wszystko moje
To be here alone tonight
Być tu dziś wieczorem sam
To be here alone tonight
Być tu dziś wieczorem sam
Whenever you want it, wherever you want it
Kiedykolwiek tego chcesz, gdziekolwiek chcesz
Whenever you want it, wherever you want it
Kiedykolwiek tego chcesz, gdziekolwiek chcesz
Whenever you want it, wherever you want it
Kiedykolwiek tego chcesz, gdziekolwiek chcesz
Whenever you want it, wherever you want it
Kiedykolwiek tego chcesz, gdziekolwiek chcesz
Tonight tonight, tonight tonight, tonight tonight
Dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Whenever you want it, wherever you want it
Kiedykolwiek tego chcesz, gdziekolwiek chcesz
Whenever you want it, wherever you want it
Kiedykolwiek tego chcesz, gdziekolwiek chcesz
Whenever you want it, wherever you want it
Kiedykolwiek tego chcesz, gdziekolwiek chcesz
Wherever you want it, whenever you want it
Gdziekolwiek chcesz i kiedykolwiek chcesz
All the time, the way you are alone
Cały czas, tak jak jesteś sam
The way you hold it all
Sposób, w jaki to wszystko trzymasz
I, I stalled, I watched you come down
Ja, ja utknęłam, patrzyłam, jak schodzisz
Oh lord, I tried
O Boże, próbowałem
And it's still not enough
A to wciąż nie wystarczy