Whenever, Wherever Versuri Traducere în Română
Bombay Bicycle Club - Oricând, Oriunde
Bombay Bicycle Club - Whenever, Wherever versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Out of sight
În afara vederii
The way you come alive,
Felul în care învii,
when you are all alone
când ești singur
Whenever you want it, wherever you want it...
Oricând vrei, oriunde vrei...
Anywhere you are, my love
Anywhere you are, my love
Let me comfort you,
Lasă-mă să te mângâie,
your eyes dripping blue
ochii tăi picură albaștri
I'll be the night fly looking for your sin
Voi fi musca nopții care-ți caută păcatul
You be the bright light drawing me in
You be the bright light drawing me in
No room for doubt, so just stubbornly keep on
Nu există loc de îndoială, așa că continuați cu încăpățânare
But for how long?
Dar pentru cât timp?
C (or Bm ?)
C (sau Bm?)
To be here alone tonight, tonight
Să fiu aici singur în seara asta, în seara asta
To be here alone tonight, tonight
To be here alone tonight, tonight
To be here alone tonight, tonight
Să fiu aici singur în seara asta, în seara asta
And I can't say no
Și nu pot spune nu
Not until I reap the seeds I've sown
Nu până nu culeg semințele pe care le-am semănat
Not until I take that long walk home
Nu până nu fac acea plimbare lungă acasă
And stare you down
Și te uit în jos
Words that appeased you
Cuvinte care te-au liniștit
Words were always,
Cuvintele au fost întotdeauna,
dressed up to please you
îmbrăcat ca să-ți fie pe plac
Promising "someday",
Promițând „într-o zi”,
whispered to you so desperately all night
ți-am șoptit atât de disperat toată noaptea
Walk out the door, get rid of the tells
Walk out the door, get rid of the tells
Say it's ok, but we're kidding ourselves
Spune că e în regulă, dar ne glumim
Trick me to thinking, that you could be all mine
Păcălește-mă să mă gândesc că ai putea fi tot al meu
All mine, all mine
Tot al meu, totul al meu
To be here alone tonight
Să fiu aici singur în seara asta
To be here alone tonight
Să fiu aici singur în seara asta
Whenever you want it, wherever you want it
Oricând vrei, oriunde vrei
Whenever you want it, wherever you want it
Oricând vrei, oriunde vrei
Whenever you want it, wherever you want it
Whenever you want it, wherever you want it
Whenever you want it, wherever you want it
Oricând vrei, oriunde vrei
Tonight tonight, tonight tonight, tonight tonight
În seara asta, în seara asta, în seara asta
Whenever you want it, wherever you want it
Oricând vrei, oriunde vrei
Whenever you want it, wherever you want it
Oricând vrei, oriunde vrei
Whenever you want it, wherever you want it
Oricând vrei, oriunde vrei
Wherever you want it, whenever you want it
Oriunde vrei tu, oricând vrei
All the time, the way you are alone
Tot timpul, așa cum ești singur
The way you hold it all
Felul în care ții totul
I, I stalled, I watched you come down
Eu, am blocat, te-am privit coborând
Oh lord, I tried
Doamne, am încercat
And it's still not enough
Și încă nu este suficient
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
