Whenever, Wherever Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bombay Bisiklet Kulübü - Ne Zaman, Her Yerde
Bombay Bicycle Club - Whenever, Wherever şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Out of sight
görüş alanı dışında
The way you come alive,
Hayata gelme şeklin,
when you are all alone
tamamen yalnız kaldığında
Whenever you want it, wherever you want it...
Dilediğin zaman, istediğin yerde...
Anywhere you are, my love
Nerede olursan ol aşkım
Let me comfort you,
Seni rahatlatmama izin ver,
your eyes dripping blue
gözlerin mavi damlıyor
I'll be the night fly looking for your sin
Günahını arayan gece sineği olacağım
You be the bright light drawing me in
Sen beni içine çeken parlak ışık ol
No room for doubt, so just stubbornly keep on
Şüpheye yer yok, o yüzden inatla devam et
But for how long?
Ama ne kadar süreyle?
C (or Bm ?)
C (veya Bm?)
To be here alone tonight, tonight
Bu gece burada yalnız olmak, bu gece
To be here alone tonight, tonight
Bu gece burada yalnız olmak, bu gece
To be here alone tonight, tonight
Bu gece burada yalnız olmak, bu gece
And I can't say no
Ve hayır diyemiyorum
Not until I reap the seeds I've sown
Ektiğim tohumları biçene kadar olmaz
Not until I take that long walk home
Eve o kadar uzun bir yürüyüş yapana kadar olmaz
And stare you down
Ve sana bakıyorum
Words that appeased you
Seni yatıştıran sözler
Words were always,
Kelimeler her zaman vardı
dressed up to please you
seni memnun etmek için giyindim
Promising "someday",
"Bir gün" vaat eden,
whispered to you so desperately all night
bütün gece sana umutsuzca fısıldadım
Walk out the door, get rid of the tells
Kapıdan çık, söylenenlerden kurtul
Say it's ok, but we're kidding ourselves
Tamam deyin ama kendimizle dalga geçiyoruz
Trick me to thinking, that you could be all mine
Tamamen benim olabileceğini düşündürt beni
All mine, all mine
Hepsi benim, hepsi benim
To be here alone tonight
Bu gece burada yalnız olmak
To be here alone tonight
Bu gece burada yalnız olmak
Whenever you want it, wherever you want it
Ne zaman istersen, nerede istersen
Whenever you want it, wherever you want it
Ne zaman istersen, nerede istersen
Whenever you want it, wherever you want it
Ne zaman istersen, nerede istersen
Whenever you want it, wherever you want it
Ne zaman istersen, nerede istersen
Tonight tonight, tonight tonight, tonight tonight
Bu gece bu gece, bu gece, bu gece, bu gece
Whenever you want it, wherever you want it
Ne zaman istersen, nerede istersen
Whenever you want it, wherever you want it
Ne zaman istersen, nerede istersen
Whenever you want it, wherever you want it
Ne zaman istersen, nerede istersen
Wherever you want it, whenever you want it
İstediğin yerde, istediğin zaman
All the time, the way you are alone
Her zaman, yalnız olduğun gibi
The way you hold it all
Hepsini tutma şeklin
I, I stalled, I watched you come down
Ben, oyalandım, senin aşağı inişini izledim
Oh lord, I tried
Aman tanrım, denedim
And it's still not enough
Ve hala yeterli değil
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
