Blind Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G
مقدمة: غ
Welcome to another hard night
مرحبا بكم في ليلة صعبة أخرى
You made it through another day
لقد نجحت في يوم آخر
Sit at the counter counting tips
الجلوس على نصائح العد العداد
Can't count on nothing else these days
لا أستطيع الاعتماد على أي شيء آخر هذه الأيام
Don't want to go home to the T.V.
لا أريد العودة للمنزل لمشاهدة التلفاز
Don't want to go down to some bar
لا تريد النزول إلى بعض الحانات
You grab a blanket, put the top down
يمكنك الاستيلاء على بطانية، ووضع الجزء العلوي إلى أسفل
And go driving in your car
واذهب للقيادة في سيارتك
Though your bed's as warm as January
على الرغم من أن سريرك دافئ مثل شهر يناير
On this cold December's night
في هذه الليلة الباردة من شهر ديسمبر
Close your eyes love
أغمض عينيك الحب
Sleep safe and sound tonight cause blind love
النوم الآمن والصحي الليلة يسبب الحب الأعمى
Is guiding every step I take
هو توجيه كل خطوة أقوم بها
It's one less I got to make
إنها أقل واحدة يجب أن أقوم بها
Till I find my way home try love
حتى أجد طريقي إلى المنزل، جرب الحب
Welcome to another morning
مرحبا بكم في صباح آخر
The sun's still shining, but it's grey
الشمس لا تزال مشرقة، لكنها رمادية
Get out of bed now sleepy head
اخرج من السرير الآن يا رأسك النائم
You'd give an arm to hear him say
ستعطي ذراعك لتسمعه يقول
Oh, and no one said that it'd be easy
أوه، ولم يقل أحد أن الأمر سيكون سهلاً
But no one said it'd be this hard
لكن لم يقل أحد أن الأمر سيكون بهذه الصعوبة
Close your eyes love
أغمض عينيك الحب
Sleep safe and sound tonight cause blind love
النوم الآمن والصحي الليلة يسبب الحب الأعمى
Is guiding every step I take
هو توجيه كل خطوة أقوم بها
It's one less I got to make
إنها أقل واحدة يجب أن أقوم بها
Till I find my way home try love
حتى أجد طريقي إلى المنزل، جرب الحب
If there's an patron saint of blind love
إذا كان هناك قديس الحب الأعمى
I hope he keeps me on your mind, love
أتمنى أن يبقيني في بالك يا حبيبتي
With every moment I'm away
مع كل لحظة أكون بعيدا
We're getting closer to the day
نحن نقترب من اليوم
We'll never have to say goodbye, love
لن نضطر أبدًا إلى قول وداعًا يا عزيزتي
These days it's hard for me
في هذه الأيام الأمر صعب بالنسبة لي
To feel the sand beneath my feet
لأشعر بالرمال تحت قدمي
With this gunny sack and boots on
مع هذا الكيس الخيش والأحذية
Oh, but no one said this would be easy
أوه، لكن لم يقل أحد أن هذا سيكون سهلاً
And no one said it'd be this hard
ولم يقل أحد أن الأمر سيكون بهذه الصعوبة
Close your eyes love
أغمض عينيك الحب
Sleep safe and sound tonight cause blind love
النوم الآمن والصحي الليلة يسبب الحب الأعمى
Is guiding every step I take
هو توجيه كل خطوة أقوم بها
It's one less I got to make
إنها أقل واحدة يجب أن أقوم بها
Till I find my way home try love
حتى أجد طريقي إلى المنزل، جرب الحب
If there's an patron saint of blind love
إذا كان هناك قديس الحب الأعمى
I pray he keeps me on your mind, love
أدعو الله أن يبقيني في عقلك يا حبيبتي
With every moment I'm away
مع كل لحظة أكون بعيدا
We're getting closer to the day
نحن نقترب من اليوم
We'll never have to say goodbye, love
لن نضطر أبدًا إلى قول وداعًا يا عزيزتي
With our blind love
مع حبنا الأعمى
Blind love
الحب الأعمى
Welcome to another hard night
مرحبا بكم في ليلة صعبة أخرى
You made it through another day
لقد نجحت في يوم آخر