Complicated Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Intro)
(Wprowadzenie)
(Verse)
(wiersz)
Take a look around, this is what I see
Rozejrzyj się dookoła, to jest to co widzę
Is there anybody else that feels like me, yeah
Czy jest ktoś jeszcze, kto czuje się tak jak ja, tak
(Bridge)
(Most)
You sweat, you sweat, you bleed, you bleed
Pocisz się, pocisz się, krwawisz, krwawisz
What you get ain't what you see
To, co dostajesz, nie jest tym, co widzisz
Up is down and black is white to me
Góra jest w dół i dla mnie czerń jest bielą
(Chorus)
(Refren)
I'm complicated, I get frustrated
Jestem skomplikowany, denerwuję się
Right or wrong, love or hate it
Słusznie czy źle, kochasz lub nienawidzisz
I'm complicated, you can't sedate it
Jestem skomplikowany, nie można tego uspokoić
I heard that song but I won't play it
Słyszałem tę piosenkę, ale nie zagram jej
It's alright, it's OK, you wouldn't want me any other way
W porządku, w porządku, nie chciałbyś mnie w żaden inny sposób
Momma, keep on praying 'cause I ain't changin'
Mamo, módl się dalej, bo ja się nie zmieniam
I'm complicated, yeah
Jestem skomplikowany, tak
I'm complicated, yeah
Jestem skomplikowany, tak
(Verse)
(wiersz)
I'm smart enough to know what I don't know
Jestem na tyle mądry, że wiem, czego nie wiem
I'm fool enough to stay when I should go
Jestem na tyle głupi, żeby zostać, kiedy powinienem odejść
(Bridge)
(Most)
You work, you work, you cry, you cry
Pracujesz, pracujesz, płaczesz, płaczesz
You watch your whole life pass you by
Patrzysz, jak mija całe twoje życie
Sometimes you've got to close your eyes to see
Czasem trzeba zamknąć oczy, żeby zobaczyć
(Chorus)
(Refren)
I'm complicated, I get frustrated
Jestem skomplikowany, denerwuję się
Right or wrong, love or hate it
Słusznie czy źle, kochasz lub nienawidzisz
I'm complicated, you can't sedate it
Jestem skomplikowany, nie można tego uspokoić
I heard that song but I won't play it
Słyszałem tę piosenkę, ale nie zagram jej
It's alright, it's OK, you wouldn't want me any other way
W porządku, w porządku, nie chciałbyś mnie w żaden inny sposób
Momma, keep on praying 'cause I ain't changin'
Mamo, módl się dalej, bo ja się nie zmieniam
I'm complicated, yeah
Jestem skomplikowany, tak
I'm complicated, yeah
Jestem skomplikowany, tak
(Solo)
(Solo)
(Bridge)
(Most)
Is there anybody out there?
Czy jest tam ktoś?
Just like everybody out there
Podobnie jak wszyscy tam
Just one somebody out there, Just like me
Jest tam tylko jedna osoba, zupełnie jak ja
(Chorus)
(Refren)
I'm complicated, I get frustrated
Jestem skomplikowany, denerwuję się
Right or wrong, love or hate it
Słusznie czy źle, kochasz lub nienawidzisz
I'm complicated, you can't sedate it
Jestem skomplikowany, nie można tego uspokoić
I heard that song but I won't play it
Słyszałem tę piosenkę, ale nie zagram jej
Is there anybody out there?
Czy jest tam ktoś?
Just like everybody out there
Podobnie jak wszyscy tam
Just one somebody out there
Tylko jeden ktoś tam
Just like me
Podobnie jak ja
Is there anybody out there
Czy jest tam ktoś?
Just like everybody out there
Podobnie jak wszyscy tam
Just one somebody out there
Tylko jeden ktoś tam
Just like me, complicated...
Podobnie jak ja, skomplikowane...
transcripted by Felipe Fontoura Melachawas
transkrypcja: Felipe Fontoura Melachawas
msn bonj0vi@yahoo.com.br
msn bonj0vi@yahoo.com.br