Fingerprints Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
I gave you my fingerprints
Ik heb je mijn vingerafdrukken gegeven
Left them all over you
Heb ze allemaal op je achtergelaten
Tangled up in your sheets
Verstrikt in je lakens
This heartache's the only proof
Dit verdriet is het enige bewijs
I gave you my fingerprints
Ik heb je mijn vingerafdrukken gegeven
Now just like you they're gone
Nu zijn ze, net als jij, verdwenen
The man invisible
De man onzichtbaar
I'll be him from now on
Vanaf nu ben ik hem
The last time that I saw them
De laatste keer dat ik ze zag
They were running through your hair
Ze liepen door je haar
You held one between your lips
Je hield er een tussen je lippen
And brought another there
En bracht er nog een mee
The last time that I saw them
De laatste keer dat ik ze zag
I haven't seen them since
Sindsdien heb ik ze niet meer gezien
No matter who or what I touch
Ongeacht wie of wat ik aanraak
I leave no evidence
Ik laat geen bewijs achter
I gave you my fingerprints
Ik heb je mijn vingerafdrukken gegeven
I said I'd give you everything
Ik zei dat ik je alles zou geven
But who thought you'd take it all
Maar wie dacht dat jij alles zou nemen?
Does a promise really break
Breekt een belofte echt?
If nobody sees it fall
Als niemand het ziet vallen
A hard rain can't wash away
Een harde regen kan niet wegspoelen
The taste of your memory
De smaak van je geheugen
Don't know what I would do
Ik weet niet wat ik zou doen
If you should stop haunting me
Als je zou ophouden mij te achtervolgen
The last time that I saw them
De laatste keer dat ik ze zag
They were running through your hair
Ze liepen door je haar
You held one between your lips
Je hield er een tussen je lippen
And brought another there
En bracht er nog een mee
The last time that I saw them
De laatste keer dat ik ze zag
Unbuttoning your dress
Het losknopen van je jurk
Those pretty pictures in my head
Die mooie plaatjes in mijn hoofd
Are the only thing you left
Zijn het enige wat je nog hebt
I gave you my fingerprints
Ik heb je mijn vingerafdrukken gegeven
Solo tab:
Solo-tabblad:
That shiny box I gave to you
Die glimmende doos die ik je gaf
Was all there was to me
Was alles wat er voor mij was
All it was to you was just a faded memory
Het enige wat het voor jou was, was slechts een vervaagde herinnering
I gave her my fingerprints
Ik heb haar mijn vingerafdrukken gegeven
Guilty or innocent
Schuldig of onschuldig
I have to ask myself
Ik moet het mezelf afvragen
Would I do it all again
Zou ik het allemaal opnieuw doen
Would I?
Zou ik?
The last time that I saw them
De laatste keer dat ik ze zag
They were running through your hair
Ze liepen door je haar
You held one between your lips
Je hield er een tussen je lippen
And brought another there
En bracht er nog een mee
The last time that I saw them
De laatste keer dat ik ze zag
I haven't seen them since
Sindsdien heb ik ze niet meer gezien
No matter who or what I touch
Ongeacht wie of wat ik aanraak
I leave no evidence
Ik laat geen bewijs achter
I gave you my fingerprints
Ik heb je mijn vingerafdrukken gegeven