Live Before You Die Versuri Traducere în Română

A little boy of nine years old, the whole world in his hands
Un băiețel de nouă ani, toată lumea în mâinile lui
Trying to toss that ball across the yard, a game of catch with my old man
Încerc să arunc mingea prin curte, un joc de prindere cu bătrânul meu
He'd always say i'm sorry every time he had to leave
Întotdeauna spunea că îmi pare rău de fiecare dată când trebuia să plece
And I was much to young to understand what he would say to me
Și eram prea tânăr să înțeleg ce avea să-mi spună
When you're young you always think the sun is gonna shine
Când ești tânăr crezi mereu că soarele va străluci
There come a day you'll have to say hello to goodbye
Vine o zi în care va trebui să-ți saluti la revedere
Sit down son come take my hand, look me in the eye
Stai jos, fiule, ia-mă de mână, privește-mă în ochi
Take these words promise me your gonna live before you die
Ia aceste cuvinte, promite-mi că vei trăi înainte să mori
I was barely seventeen, the summer of seventy nine
Abia aveam șaptesprezece ani, vara lui șaptezeci și nouă
Already I was feeling like I was running out of time
Deja simțeam că am rămas fără timp
I had this girl we fell in love, or should I say that she had me
Am avut fata asta de care ne-am îndrăgostit, sau ar trebui să spun că ea m-a avut
Then one fateful night changed our lives and made a memory
Apoi, o noapte fatidică ne-a schimbat viața și a făcut o amintire
When youre young you always think the sun is gonna shine
Când ești tânăr crezi mereu că soarele va străluci
There will come a day you'll have to say hello to goodbye
Va veni o zi în care va trebui să-ți saluti la revedere
She laid me down she took my hand and looked me in the eye
M-a întins, m-a luat de mână și m-a privit în ochi
And just before she kissed me she said you're gonna live before die
Și chiar înainte să mă sărute, a spus că vei trăi înainte de a muri
G for 4 bars
G pentru 4 bare
You learn to love to live
Înveți să iubești să trăiești
You fight and you forgive
Lupți și ierți
You learn whats wrong and right
Înveți ce este corect și greșit
You gotta live before you dieee
Trebuie să trăiești înainte de a muri
Ive made mistakes I've caught my breaks, but i've got no regrets
Am făcut greșeli, mi-am prins pauzele, dar nu regret
Theres some things I don't remember but one thing I dont forget
Sunt unele lucruri pe care nu le amintesc, dar un lucru pe care nu-l uit
When you're young you always think the sun is gonna shine
Când ești tânăr crezi mereu că soarele va străluci
There will come a day you'll have to say hello to goodbye
Va veni o zi în care va trebui să-ți saluti la revedere
Shout it out let someone somewhere know that your alive
Strigă, lasă pe cineva să știe de undeva că ești în viață
Take these words wear them well, you gotta live before you die
Luați aceste cuvinte, purtați-le bine, trebuie să trăiți înainte de a muri
You learn to love to live
Înveți să iubești să trăiești
You fight and you forgive
Lupți și ierți
You face the darkest night
Te confrunți cu cea mai întunecată noapte
Just live before you die
Doar trăiește înainte să mori