Kroncong Protol Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro) A D E
(Intro) AD E
Ok, ya.. Rise and shine you bring it down
Oké, ja.. Sta op en schijn, jij brengt het naar beneden
Keroncong mampus right back to the town
Keroncong stierf meteen terug in de stad
You can like kulihat yang kau sembunyikan
Je kunt mij leuk vinden om te zien wat je verbergt
Pura-pura diam dengan s'dikit gerak perlahan
Doe alsof je stil bent met een kleine langzame beweging
Jadi-jadi (move on with the groove)
Zo-zo (ga verder met de groove)
Everybody ya (move on with the groove)
Iedereen ja (ga verder met de groove)
Percuma saja diam berdiri
Het heeft geen zin om alleen maar stil te staan
Nanti sampe rumah malah pengen denger lagi
Toen ik later thuiskwam, wilde ik het nog een keer horen
Lagi-lagi lagi atur saja
Nogmaals, stel het gewoon in
Jika begini jadi manusia sejati
Als dit het geval is, wees dan een echt mens
Jikalau kau nanti lebih tinggi dari raja
Als je groter bent dan de koning
Nikmati hidup dengan blangkon di kepala
Geniet van het leven met een blangkon op je hoofd
Memang tak lebih hebat dari Bengawan Solo
Het is inderdaad niet groter dan Bengawan Solo
Apalagi jika kau dengar alunan Gesang
Zeker als je de tonen van Gesang hoort
Tapi please donk ah, yang tenang jangan parno
Maar alsjeblieft, kalmeer, wees niet paranoïde
Lebih baik kita semua ikut berdendang
Het is beter als we allemaal meezingen
Hey sobat mulailah menari
Hé vriend, begin met dansen
Kabulkan rasa cinta untuk hilangkan rasa dahaga
Geef liefde om je dorst te lessen
Hey kawan mulailah menyanyi
Hallo vrienden, begin met zingen
Dengarkan lagu ini yang tercinta tetaplah terjaga
Luister naar dit lied, geliefden, blijf wakker
(Reff)
(koor)
Rasakan cinta Yang t'lah tercipta
Voel de liefde die is gecreëerd
Antara kita, yeee,
Tussen ons, ja,
Satukan jiwa yang t'lah tercipta
Verenig de zielen die zijn geschapen
Antara kita,
Tussen ons,
Ciki one, two
Ciki één, twee
Sundanese rasa k'raton
Sundanese smaak van paleis
Boleh dinikmati, ekplorasi, anti monoton
Je kunt ervan genieten, het verkennen, anti-monotonie
Kuharap kau suka dan mulailah bertanya
Ik hoop dat je het leuk vindt en begin vragen te stellen
Siapakah mereka, kenapa, eh, asyik juga
Wie zijn ze, waarom, eh, dat is ook leuk
One more time ciki one, ciki two
Nog één keer, ciki één, ciki twee
Nikmati aja, protesnya disimpan dulu
Geniet er gewoon van, bewaar het protest voorlopig
Kolaborasi hebat 2007
Geweldige samenwerking 2007
Kroncong Rap Rock ku boleh diadu
Er kan aan mijn Rap Rock Kroncong worden deelgenomen
(Nyinden)
(Nyinden)
Cah manis,
Lieve schat,
Yo, ayo, mari, kemari
Yo, kom, kom, kom hier
Berpegangan dan mulai berdendang
Wacht even en begin met zingen
Hey sobat mulailah menari
Hé vriend, begin met dansen
Kabulkan rasa cinta untuk hilangkan rasa dahaga
Geef liefde om je dorst te lessen
Hey kawan mulailah menyanyi
Hallo vrienden, begin met zingen
Dengarkan lagu ini yang tercinta tetaplah terjaga
Luister naar dit lied, geliefden, blijf wakker
(Reff)
(koor)
Rasakan cinta Yang t'lah tercipta
Voel de liefde die is gecreëerd
Antara kita, yeee,
Tussen ons, ja,
Satukan jiwa yang t'lah tercipta
Verenig de zielen die zijn geschapen
Antara kita,
Tussen ons,