Angel From Montgomery Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bonnie Raitt version
Bonnie Raitt versiyonu
Intro:| D G x2 | D G A D x 2
Giriş:| D G x2 | D G A D x 2
I am an old woman named after my mother
Ben annemin adını taşıyan yaşlı bir kadınım
My old man is another child that's grown old
Benim babam yaşlanmış başka bir çocuk
If dreams were lightning and thunder desire
Rüyalar şimşek ve gökgürültüsü arzusu olsaydı
This old house would've burnt down a long time ago
Bu eski ev uzun zaman önce yanmış olurdu
Chorus:
Koro:
Make me an angel that flies from Montgomery
Beni Montgomery'den uçan bir melek yap
Make me a poster of an old rodeo
Bana eski bir rodeo posteri yap
Just give me one thing that I can hold on to
Bana tutunabileceğim tek bir şey ver
To believe in this living is just a hard way to go
Bu yaşamaya inanmak sadece zor bir yoldur
When I was a young girl I had me a cowboy
Genç bir kızken bir kovboyum vardı
Wasn't much to look at, just a free ramblin' man
Bakılacak pek bir şey yoktu, sadece başıboş başıboş bir adamdı
But that was a long time, and no matter how I try
Ama bu çok uzun bir zamandı ve ne kadar denersem deneyeyim
These dreams go back like a broken-down dam
Bu hayaller yıkılmış bir baraj gibi geri dönüyor
Repeat Chorus:
Koroyu Tekrarla:
Solo: Like the Verses
Solo: Ayetler Gibi
There's flies in the kitchen, I can hear them a-buzzin'
Mutfakta sinekler var, vızıltılarını duyabiliyorum
But I ain't done nothin' since I woke up today
Ama bugün uyandığımdan beri hiçbir şey yapmadım
How the hell can a person go to work in the morning
Bir insan sabah nasıl işe gidebilir?
Come home in the evenin', they got nothin' to say
Akşam eve gel, söyleyecek bir şeyleri yok
Repeat Chorus:
Koroyu Tekrarla:
After playing the last chorus, end with:
Son nakaratı çaldıktan sonra şunu bitirin:
To believe in this living is just a hard way to go
Bu yaşamaya inanmak sadece zor bir yoldur