Come to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

All I ever wanted
Alles wat ik ooit wilde
Was our love to be true
Was onze liefde waar?
More than just enough to get me by
Meer dan genoeg om mij te redden
I want a love to see me through
Ik wil dat een liefde mij er doorheen helpt
I don't need another well-spent night
Ik heb geen behoefte aan nog een goed besteedde nacht
Another clever sideways glance
Nog een slimme zijwaartse blik
I wanna look my baby in the eye
Ik wil mijn baby in de ogen kijken
And know there's nothing left to chance
En weet dat er niets aan het toeval wordt overgelaten
horus
horus
Well if you're tired of being lonely, beat up and confused
Nou, als je het beu bent om eenzaam, geslagen en verward te zijn
Darling, there's only one thing you can do:
Lieverd, er is maar één ding dat je kunt doen:
Come to me
Kom naar mij
Don't be the one who's waiting
Wees niet degene die wacht
Come to me
Kom naar mij
Babe, I got what you need
Schat, ik heb wat je nodig hebt
Won't you come to me
Wil je niet naar mij toe komen
There won't be no hesitating, babe
Er zal geen aarzeling zijn, schat
I know what you mean to me
Ik weet wat je voor mij betekent
I'm gonna hold out for no one
Ik ga het voor niemand volhouden
Ain't gonna settle for less
Ik ga niet met minder genoegen nemen
'Cause the kind of love I'm looking for, baby
Want het soort liefde waar ik naar op zoek ben, schat
You can't fake, you can't finesse
Je kunt niet faken, je kunt niet finesseren
I ain't looking for the kind of man, baby
Ik ben niet op zoek naar het soort man, schat
Who can't stand a little shaky ground
Die niet tegen een beetje wankele grond kan
Who'll give me fire and tenderness
Wie geeft mij vuur en tederheid
And has got the guts to stick around
En heeft het lef om erbij te blijven
horus
horus
Well if you're tired of being lonely, beat up and confused
Nou, als je het beu bent om eenzaam, geslagen en verward te zijn
Darling, there's only one thing you can-
Lieverd, er is maar één ding dat je kunt...
Instrumental reak
Instrumentale reak
Harmonica Solo
Mondharmonica Solo
ridge
nok
I got what you want, baby
Ik heb wat je wilt, schat
Oh, and I got what you need
Oh, en ik heb wat je nodig hebt
horus
horus
Well if you're tired of being lonely, beat up and confused
Nou, als je het beu bent om eenzaam, geslagen en verward te zijn
Darling, there's only one thing you can do:
Lieverd, er is maar één ding dat je kunt doen:
Won't ya come
Wil je niet komen
Be the one who's waiting
Wees degene die wacht
Come to me
Kom naar mij
Babe, I got what you need
Schat, ik heb wat je nodig hebt
Won't you come to me
Wil je niet naar mij toe komen
There won't be no hesitating, babe
Er zal geen aarzeling zijn, schat
Won't you come to me
Wil je niet naar mij toe komen
I got what you want now, baby
Ik heb nu wat je wilt, schat
ss4
ss4
I got what you need
Ik heb wat je nodig hebt
Won't you come
Wil je niet komen?
Won't you bring it on home to me
Wil je het niet bij mij thuis brengen?
Won't you come
Wil je niet komen?
Won't you come on baby, bring it on home to me
Wil je niet komen schat, breng het naar huis bij mij
Won't you come to me
Wil je niet naar mij toe komen
us4
ons4
Bring all of your sweet love home
Breng al je zoete liefde naar huis
Won't you come to me
Wil je niet naar mij toe komen