One Belief Away كلمات أغنية ترجمة عربية
بوني رايت - إيمان واحد بعيدا
by Bonnie Raitt
Bonnie Raitt - One Belief Away كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
This is a terrific and very underrated song. I couldn't find any chords on the
هذه أغنية رائعة ومبالغ فيها للغاية. لم أتمكن من العثور على أي الحبال على
internet so I wrote them up and posted them here. Very easy to play and sounds great acoustic.
الإنترنت لذلك قمت بكتابتها ونشرها هنا. من السهل جدًا اللعب وأصوات صوتية رائعة.
Cheers!
هتافات!
Intro:
مقدمة:
Last night I thought I found you,
الليلة الماضية اعتقدت أنني وجدتك،
I saw it in a dream
رأيته في المنام
I was tangled in the rushes, baby,
لقد كنت متشابكة في الاندفاع ، يا عزيزي ،
You were caught up in the stream
لقد تم القبض عليك في الدفق
And the more I tried to reach you, The more you slipped away
وكلما حاولت الوصول إليك، كلما انزلقت بعيدًا
And when I woke up in the darkness, I was callin' out your name
وعندما استيقظت في الظلام، كنت أنادي باسمك
(Chorus)
(جوقة)
You and I we dance around it
أنت وأنا نرقص حولها
Why is the truth so hard to say
لماذا يصعب قول الحقيقة؟
We long for true love, well,
نحن نتوق إلى الحب الحقيقي، حسنًا،
We've found it, it's just One Belief Away
لقد وجدنا ذلك، إنه مجرد اعتقاد واحد
There's a shadow in the garden
هناك ظل في الحديقة
And it's coiled around our hearts
وهي ملفوفة حول قلوبنا
Won't you help me to believe you, baby,
ألن تساعدني في تصديقك يا عزيزي؟
Won't you show me where to start
لن تريني من أين أبدأ
And the more I try to reach you, The more you slip away
وكلما حاولت الوصول إليك، كلما انزلقت بعيدًا
I want to wake up in the darkness and hear you calling out my name
أريد أن أستيقظ في الظلام وأسمعك تنادي باسمي
(Chorus)
(جوقة)
You and I we dance around it
أنت وأنا نرقص حولها
Why is the truth so hard to say
لماذا يصعب قول الحقيقة؟
We long for true love, well,
نحن نتوق إلى الحب الحقيقي، حسنًا،
We've found it, it's just One Belief Away,
لقد وجدناها، إنه مجرد اعتقاد واحد،
Just one belief away
مجرد اعتقاد واحد بعيدا
You and I we dance around it
أنت وأنا نرقص حولها
Why is the truth so hard to say
لماذا يصعب قول الحقيقة؟
We long for true love, well,
نحن نتوق إلى الحب الحقيقي، حسنًا،
We've found it, it's just One Belief Away,
لقد وجدناها، إنه مجرد اعتقاد واحد،
One belief away
اعتقاد واحد بعيدا
C Dm C G (repeat until fade)
C Dm C G (كرر حتى تتلاشى)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
