One Belief Away Songtekst Nederlandse Vertaling
Bonnie Raitt - Eén geloof verwijderd
by Bonnie Raitt
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a terrific and very underrated song. I couldn't find any chords on the
Dit is een geweldig en zeer onderschat nummer. Ik kon geen akkoorden vinden op de
internet so I wrote them up and posted them here. Very easy to play and sounds great acoustic.
internet, dus ik heb ze opgeschreven en hier gepost. Zeer gemakkelijk te bespelen en klinkt akoestisch geweldig.
Cheers!
Proost!
Intro:
Inleiding:
Last night I thought I found you,
Gisteravond dacht ik dat ik je gevonden had,
I saw it in a dream
Ik zag het in een droom
I was tangled in the rushes, baby,
Ik was verstrikt in de biezen, schat,
You were caught up in the stream
Je werd meegesleurd in de stroom
And the more I tried to reach you, The more you slipped away
En hoe meer ik je probeerde te bereiken, hoe meer je wegglipte
And when I woke up in the darkness, I was callin' out your name
En toen ik wakker werd in de duisternis, riep ik je naam
(Chorus)
(koor)
You and I we dance around it
Jij en ik, we dansen er omheen
Why is the truth so hard to say
Waarom is de waarheid zo moeilijk te zeggen?
We long for true love, well,
We verlangen naar ware liefde, nou,
We've found it, it's just One Belief Away
We hebben het gevonden, het is slechts één overtuiging verwijderd
There's a shadow in the garden
Er is een schaduw in de tuin
And it's coiled around our hearts
En het zit rond onze harten
Won't you help me to believe you, baby,
Wil je me niet helpen om je te geloven, schat?
Won't you show me where to start
Wil je me niet laten zien waar ik moet beginnen?
And the more I try to reach you, The more you slip away
En hoe meer ik je probeer te bereiken, hoe meer je wegglijdt
I want to wake up in the darkness and hear you calling out my name
Ik wil wakker worden in de duisternis en je mijn naam horen roepen
(Chorus)
(koor)
You and I we dance around it
Jij en ik, we dansen er omheen
Why is the truth so hard to say
Waarom is de waarheid zo moeilijk te zeggen?
We long for true love, well,
We verlangen naar ware liefde, nou,
We've found it, it's just One Belief Away,
We hebben het gevonden, het is slechts één overtuiging verwijderd
Just one belief away
Slechts één overtuiging verwijderd
You and I we dance around it
Jij en ik, we dansen er omheen
Why is the truth so hard to say
Waarom is de waarheid zo moeilijk te zeggen?
We long for true love, well,
We verlangen naar ware liefde, nou,
We've found it, it's just One Belief Away,
We hebben het gevonden, het is slechts één overtuiging verwijderd
One belief away
Eén overtuiging verwijderd
C Dm C G (repeat until fade)
C Dm C G (herhalen tot vervagen)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
