One Belief Away 歌詞 日本語訳
ボニー・レイット - One Belief Away
by Bonnie Raitt
Bonnie Raitt - One Belief Away の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
This is a terrific and very underrated song. I couldn't find any chords on the
これは素晴らしい曲ですが、非常に過小評価されています。コードが見つかりませんでした
internet so I wrote them up and posted them here. Very easy to play and sounds great acoustic.
インターネットにあるので、それらを書いてここに投稿しました。非常に弾きやすく、素晴らしいアコースティックサウンドが得られます。
Cheers!
乾杯!
Intro:
イントロ:
Last night I thought I found you,
昨夜、あなたを見つけたと思ったのですが、
I saw it in a dream
夢の中で見たよ
I was tangled in the rushes, baby,
私は藪に絡まれてしまった、ベイビー、
You were caught up in the stream
あなたは流れに巻き込まれました
And the more I tried to reach you, The more you slipped away
そして私があなたに近づこうとすればするほど、あなたはどんどん遠ざかっていった
And when I woke up in the darkness, I was callin' out your name
そして暗闇の中で目が覚めたとき、私はあなたの名前を呼んでいた
(Chorus)
(コーラス)
You and I we dance around it
あなたと私はその周りで踊ります
Why is the truth so hard to say
なぜ真実を言うのはこれほど難しいのか
We long for true love, well,
私たちは真実の愛を切望しています、そうですね、
We've found it, it's just One Belief Away
我々はそれを見つけた、あと一歩の信念だ
There's a shadow in the garden
庭に影がある
And it's coiled around our hearts
そしてそれは私たちの心に巻き付いています
Won't you help me to believe you, baby,
あなたを信じるのを手伝ってくれませんか、ベイビー、
Won't you show me where to start
どこから始めればよいか教えてくれませんか
And the more I try to reach you, The more you slip away
そして私があなたに近づこうとすればするほど、あなたはどんどん遠ざかっていく
I want to wake up in the darkness and hear you calling out my name
暗闇の中で目覚めて、あなたが私の名前を呼ぶのを聞きたい
(Chorus)
(コーラス)
You and I we dance around it
あなたと私はその周りで踊ります
Why is the truth so hard to say
なぜ真実を言うのはこれほど難しいのか
We long for true love, well,
私たちは真実の愛を切望しています、そうですね、
We've found it, it's just One Belief Away,
私たちはそれを見つけました、あと一歩で、
Just one belief away
たった 1 つの信念がそこにある
You and I we dance around it
あなたと私はその周りで踊ります
Why is the truth so hard to say
なぜ真実を言うのはこれほど難しいのか
We long for true love, well,
私たちは真実の愛を切望しています、そうですね、
We've found it, it's just One Belief Away,
私たちはそれを見つけました、あと一歩で、
One belief away
たったひとつの信念がそこにある
C Dm C G (repeat until fade)
C Dm C G (フェードするまで繰り返す)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
