Hummingbird Paroles Traduction Française

First song I've tabbed out. Edits/comments: ViagraSailor@yahoo.com
Première chanson que j'ai tabulée. Modifications/commentaires : ViagraSailor@yahoo.com
Didn't see this tab on here, so I thought I'd add it.
Je n'ai pas vu cet onglet ici, alors j'ai pensé l'ajouter.
Should play bar chords throughout.
Devrait jouer des accords de mesure tout au long.
Whenever going from Em to G, should play: Em - Em/F# - G
Chaque fois que vous passez de Em à G, vous devez jouer : Em - Em/F# - G
Whenever going from G to Em, should play: G - G/F# - Em
Chaque fois que vous passez de G à Em, vous devez jouer : G - G/F# - Em
Intro:
Introduction :
ah oh oh ooo ah oh oh oooo oh
ah oh oh ooo ah oh oh oooo oh
oh oh oho ooo ah oh oh oooo oh
oh oh oho ooo ah oh oh oooo oh
oh oh oho ooo ah oh oh oooo oh
oh oh oho ooo ah oh oh oooo oh
Verse:
Verset :
ch/ch
ch/ch
The grass & the daisies
L'herbe et les marguerites
Think a lot more of the days than you
Pense beaucoup plus aux jours qu'à toi
& You're you
& tu es toi
ch/ch
ch/ch
B#
B#
The walls of the maze
Les murs du labyrinthe
Know the will more than the way than you
Connaissez la volonté plus que le chemin que vous
& You're just you
Et tu es juste toi
The buttons on my phone
Les boutons de mon téléphone
Know I hate to be alone
Je sais que je déteste être seul
When I dial, I'm in denial
Quand je compose, je suis dans le déni
But now at least I know
Mais maintenant au moins je sais
Where it is I have to go
Où est-ce que je dois aller
I need supplies before I arrive
J'ai besoin de fournitures avant mon arrivée
Chorus: (just singing syllables again)
Refrain : (je chante encore des syllabes)
ch/ch
ch/ch
G Em B B# x 2
G Em B B # x 2
Verse:
Verset :
ch/ch
ch/ch
"You're running down my thigh," she said
"Tu coules sur ma cuisse", dit-elle
"He's such a wonderful guy," she said
"C'est un gars tellement merveilleux", a-t-elle dit
"There's pride in wanting to die,
"Il y a de la fierté à vouloir mourir,
I think I'll give it a try," she said
Je pense que je vais essayer", a-t-elle déclaré
"I can't make it on my own
"Je ne peux pas y arriver tout seul
& It's so hard to be alone
Et c'est si dur d'être seul
When I die
Quand je mourrai
I'll be alright,"
tout ira bien",
& Now at least she knows
Et maintenant au moins elle sait
Where it is she has to go
Où est-elle, elle doit aller
She'll need supplies before she arrives
Elle aura besoin de fournitures avant son arrivée
Chorus: (just singing syllables again)
Refrain : (je chante encore des syllabes)
ch/ch
ch/ch
G Em B B# x 4
G Em B B # x 4
Outro: (same as intro)
Outro : (identique à l'intro)
Final Chord:
Accord final :